Mise à jour le 10 octobre 2026
En bref
- NIAMS indique que des visites régulières chez votre médecin sont importantes pour suivre les symptômes et les effets secondaires potentiels du traitement, et sa brochure vous demande de noter comment vous vous sentez et tout changement dans votre santé.
- MedlinePlus indique que les nouveaux symptômes doivent être signalés immédiatement à votre fournisseur afin qu'un plan de traitement puisse être modifié si nécessaire, et le FDA indique de revoir et de mettre à jour souvent une liste de médicaments, surtout lorsque quelque chose change.
- Un tableau avant et après, un modèle d'entrée, une façon de lire l'enregistrement, quatre étapes et une feuille d'une page pour la visite sont présentés ci-dessous.
- Lupus Journey conserve les évaluations quotidiennes des symptômes, les noms et le moment des médicaments, ainsi que les notes de visite dans un historique daté, et son Doctor Report transforme cet historique en un résumé d'une page.
contre le lupus, les semaines qui suivent peuvent être difficiles à appréhender. La fatigue, les douleurs articulaires et les éruptions cutanées fluctuent d'un jour à l'autre, avec ou sans changement, et quelques semaines plus tard, il est difficile de se rappeler l'ordre chronologique des événements. Un dossier médical commençant avant le début du traitement offre aux deux parties un point de repère fiable.
formulaires NIAMS, MedlinePlus, Lupus Foundation of America et FDA concernant le suivi des symptômes, la déclaration des changements et la tenue d'une liste de médicaments. Il propose ensuite un tableau comparatif avant/après, un modèle de fiche, des conseils pour la lecture du dossier, quatre étapes et une fiche récapitulative. Le guide précise les informations à noter et les documents à apporter. Le choix du traitement, son efficacité et l'interprétation des symptômes relèvent de la compétence de votre médecin ; ce guide ne fournit aucun conseil à ce sujet.
Ce que les sources sur le lupus recommandent de noter lors du début d'un nouveau traitement
NIAMS indique : « Quel que soit le traitement que vous recevez, il est important de consulter régulièrement votre médecin afin de suivre l’évolution de vos symptômes et des effets secondaires potentiels du traitement. » La page établit un lien entre ces consultations et deux éléments : les symptômes et les effets secondaires. Ce lien est essentiel pour établir un bilan avant/après : ce dont vous souffriez auparavant et ce qui est apparu après le début du nouveau traitement.
Le ajoute livret NIAMS une habitude à prendre lors des visites : « Notez comment vous vous sentez et tout changement concernant votre santé dans le carnet de suivi. » Le livret Lupus Foundation of America décrit la même habitude au quotidien : « Suivez et analysez vos symptômes chaque jour dans un carnet de suivi intégré à votre journal. » Ces deux pages considèrent la tenue d’un journal comme faisant partie intégrante de la vie avec le lupus, sans préciser de durée.
MedlinePlus concerne le signalement : « Vous devez signaler immédiatement tout nouveau symptôme à votre professionnel de santé afin que votre plan de traitement puisse être adapté, si nécessaire. » Cette phrase concerne le professionnel de santé. Un dossier indiquant la date d’apparition du premier symptôme permet un signalement rapide, et la décision concernant le plan de traitement reste du ressort du clinicien.
Aucune de ces pages n'explique comment évaluer un nouveau traitement ni ce que signifie une modification d'un symptôme. Un compte rendu daté de vos observations, avant et après le début du traitement, fournit les éléments nécessaires à cette discussion.
Notes prises dans le Journal quotidien de Lupus Journey (par Health Journey Labs) conservez ce que vous avez remarqué à propos d'un nouveau traitement dans vos propres mots, sous le jour où cela s'est produit.
Tableau avant-après pour les semaines entourant un nouveau traitement du lupus
Un tableau présente les données avant et après sur les mêmes lignes, permettant ainsi au clinicien de lire horizontalement au lieu de reconstituer les semaines. Les colonnes ci-dessous sont des champs vides pour vos propres saisies, et la date de début est celle fournie par votre clinicien.
Before-and-after treatment table, by Lupus Journey
| À noter | Avant la date de début | Après la date de début | Ce que disent les sources |
|---|---|---|---|
| Symptômes décrits par vous-même | Une ligne pour chaque jour de la semaine ou deux avant | Une ligne pour chaque jour suivant, même formulation | NIAMS : notez comment vous vous sentez et tout changement dans votre état de santé |
| Énergie et douleurs articulaires | Votre note habituelle de 0 à 10 chaque jour | La note sur la même échelle chaque jour | LFA : suivez vos symptômes quotidiennement |
| cutanée et sommeil | Une petite note pour chaque jour | Une petite note pour chaque jour | LFA : suivez dans un outil de suivi intégré à votre journal |
| Nouveaux symptômes | Vide | La date d'apparition de chaque nouveau symptôme | MedlinePlus : Signalez immédiatement tout nouveau symptôme à votre médecin. |
| Médicaments et suppléments | Votre liste complète la veille | La liste à nouveau, avec toute modification datée | FDA : examinez et mettez à jour votre liste régulièrement |
| Notes de visite | Ce qu'on vous a dit et ce que vous avez demandé | Ce qu'on vous a dit et ce que vous avez demandé | NIAMS : visites régulières pour surveiller les symptômes et les effets secondaires |
à vos propres observations, remplies sur la même échelle et avec les mêmes termes afin de permettre la comparaison des deux moitiés. La dernière colonne indique l'origine de chaque habitude, et aucune de ces pages n'explique la signification d'une différence entre les deux moitiés.
pour vous, le guide pour commencer à les suivre décrit une méthode simple. Toute ligne vide reste vide, car un manque d'informations est plus utile au clinicien qu'une supposition.
Le relevé quotidien de Lupus Journey contient les lignes quotidiennes du tableau, avec l'énergie, les douleurs articulaires, les notes d'éruptions cutanées et les heures de sommeil répertoriées sous chaque date.
Dates, symptômes et autres changements survenus au cours de la semaine : un modèle de saisie pour un nouveau traitement du lupus
de conserver les mêmes champs pour chaque jour, ce qui rend la première semaine comparable à la cinquième. Quatre types d'informations doivent figurer sur chaque ligne : la date, les symptômes, tout nouveau médicament ou complément alimentaire, et tout autre élément ayant changé au cours de la semaine.
Étapes du nouveau modèle de saisie de traitement
Lupus Journey date chaque entrée par rapport au début du traitement.
- Date et place du jour dans le plan, par exemple « jour 4 après la date de début que mon clinicien m'a donnée ».
- Symptômes dans vos mots, plus évaluations de l'énergie et des douleurs articulaires sur vos échelles habituelles de 0 à 10.
- Médicaments et suppléments pris, avec les heures, copiés de votre liste.
- Qu'est-ce qui a changé d'autre cette semaine : le sommeil, un rhume ou une autre maladie, un voyage, une période chargée, un nouveau produit ou un rendez-vous.
- Une ligne pour tout ce qui est apparu pour la première fois, afin que la date soit enregistrée.
Le document FDA explique la raison de la quatrième ligne : « Revoyez et mettez à jour votre liste régulièrement, surtout en cas de changement. » Cette phrase concerne une liste de médicaments, et cette même attention portée aux changements s’applique aux autres faits marquants de la semaine. Indiquer les autres changements apporte au clinicien un contexte sans pour autant affirmer de cause.
Lorsque le suivi des médicaments contre le lupus, de la fatigue et des semaines de poussées fait déjà partie de votre routine, ses champs peuvent figurer sur la même ligne. Les entrées restent courtes et un jour manqué est simplement laissé vide.
Les symptômes, le sommeil et les médicaments partagent une date dans l' enregistrement quotidien de Lupus Journey, et Mes médicaments répertorient les noms des médicaments et les horaires, de sorte que les modifications apportées à la liste portent des dates.
Lecture du compte rendu d'un nouveau traitement du lupus avec votre rhumatologue : vos observations et les décisions de l'équipe
Un compte rendu est établi pour consultation ; sa lecture prend quelques minutes avec le clinicien. La page ci-dessous distingue vos contributions de celles qui restent avec l’équipe, ce qui permet de bien délimiter le déroulement de la consultation .
Table of notes and decisions, by Lupus Journey
| Partie du dossier | Ce que vous apportez | Ce que décide le clinicien |
|---|---|---|
| Les jours précédant la date de début | Vos évaluations et notes habituelles | Qu'est-ce qui constitue une base de référence habituelle pour vous ? |
| Les jours suivants | Les mêmes notes et évaluations, datées | Que signifient les modifications datées ? |
| Nouveaux symptômes | La date de première apparition de chacun | Si un nouveau symptôme est lié à quelque chose |
| Liste de médicaments | La liste avec les dates de tout changement | Faut-il modifier le plan ? |
| Dates de laboratoire | Les tests de dates ont été effectués | Que signifie un résultat ? |
- les avec vos propres mots. Le professionnel de santé pourra vous interroger sur votre sommeil, votre exposition au soleil, vos maladies ou votre niveau de stress durant ces semaines ; la ligne « Quoi d’autre a changé ? » permettra d’y répondre rapidement.
Le compte rendu décrit le déroulement des événements tels que vous les avez observés. Seul le clinicien peut répondre à la question de savoir si un symptôme est lié au nouveau traitement et s'il convient d'apporter des modifications ; votre page facilite ces questions.
Avec Lupus Journey, les semaines que vous souhaitez indiquer peuvent être lues ensemble, puisque Mes laboratoires conserve les dates de résultats à côté des jours de symptômes auxquels elles se trouvent.
Quatre étapes et questions pour la première consultation après le début d'un nouveau traitement contre le lupus
Les visites sont courtes, et la première après une date de début est généralement cruciale. Quatre étapes permettent de s'assurer que le dossier est prêt et que les questions sont choisies à l'avance .
Étapes et questions pour la première visite après le début
Lupus Journey remplit les jours avant et depuis la date de début.
- Remplissez le tableau pour les jours précédant la date de début et pour chaque jour depuis, en laissant des espaces vides là où vous n'êtes pas sûr.
- Mettez à jour la liste des médicaments afin que chaque article, prescrit ou acheté sans ordonnance, y figure avec la date de tout changement.
- Marquez les jours qui se sont démarqués et la date à laquelle chaque nouveau symptôme est apparu pour la première fois.
- Transformez le changement avant-après le plus clair en votre première question, par exemple si un nouveau symptôme pourrait être lié au traitement.
À partir de Lupus Journey, nous recommandons de terminer la feuille la veille de la visite (liste de contrôle Lupus Journey), afin que les jours les plus récents y figurent.
MedlinePlus contient une ligne pour la liste : « Apportez à chaque rendez-vous chez le professionnel de santé une liste de tous les médicaments prescrits et de ceux achetés sans ordonnance, y compris les suppléments et les herbes. » Le dossier accompagne cette liste.
, lesquels souhaitez-vous que je continue de noter ? » ou « Y a-t-il un symptôme dont vous aimeriez être informé dès son apparition ? » Les réponses lui appartiennent, et une brève note reprenant les propos tenus, avec la date, servira de point de départ pour la prochaine consultation. Le guide relatif aux éléments à apporter lors d’une consultation de rhumatologie pour le lupus mentionne d’autres articles à emporter.
Une page pour le premier examen peut être exportée de Doctor Report dans Lupus Journey, et Mon équipe de soins contient les questions et ce que chaque clinicien a dit.
Fiche de rhumatologie sur le lupus : état initial, suivi et évolution
que la première question ne soit posée. Gardez-la de côté et conservez le tableau dans votre sac pour toute question concernant une journée particulière.
One sheet for the rheumatology visit, by Lupus Journey
- La date de début donnée par votre clinicien et le nombre de semaines couvertes par le dossier.
- Votre énergie habituelle et vos douleurs articulaires avant la date de début, sur une ligne chacune.
- Les mêmes deux lignes pour les jours depuis la date de début.
- La date d'apparition de chaque nouveau symptôme et la façon dont vous l'avez décrit.
- Tout autre élément qui a changé au cours de ces semaines : sommeil, maladie, voyage, compléments alimentaires, rendez-vous.
- Deux ou trois questions pour cette visite.
- le à la lire avec vous. S’il mentionne un plan de traitement ou vous demande de noter un point précis, ajoutez-le à la page en indiquant la date. Conservez votre exemplaire et notez qui a donné chaque réponse.
Cette page répertorie les événements et les informations qui vous ont été communiquées. Les raisons de ces changements, ainsi que les étapes ultérieures, relèvent de la responsabilité du clinicien. Les sources mentionnées ici décrivent les pratiques de suivi sans donner d'instructions sur le traitement .
Une page d'entrées datées, de noms de médicaments et de questions est exportée de Lupus Journey à travers Doctor Report, prête à être remise.
Comment Lupus Journey peut aider
Une simple feuille de papier suffit pour commencer. Si vous souhaitez rassembler vos symptômes, vos listes de médicaments et vos comptes rendus de consultation dans un historique daté, le guide des meilleures applications pour le lupus compare les différentes options.
Lupus Journey est une application de suivi personnel du lupus proposée par Health Journey Labs sur l'App Store et Google Play. Commencer l'enregistrement avant la date de début permet de comparer les semaines suivantes. L'interprétation des semaines est effectuée par le clinicien, et l'application consigne les jours, les mots et les évaluations au fur et à mesure. Vous trouverez ci-dessous la description de son utilisation et l'utilité de chaque élément.
- Enregistrement quotidien — Consigne les symptômes physiques, l'état émotionnel, la nutrition, le sommeil, l'exercice, les médicaments, les facteurs externes ; éléments spécifiques à l'application : énergie, douleurs articulaires, notes sur les éruptions cutanées, heures de sommeil ; à lire avec le reste de l'historique enregistré.
- Flare Tracker — Les journaux signalent une journée nettement pire que la semaine difficile habituelle, début, intensité, brève note ; éléments spécifiques à l'application : douleur, fatigue, éruption cutanée, brouillard ; à lire avec l'historique sur plusieurs semaines (pic ponctuel vs schéma répétitif).
- Journal quotidien — Enregistre les notes en texte libre, les entrées vocales ; éléments spécifiques à l'application : ce qui était limité dans la journée, les conversations avec le partenaire, la culpabilité restante après l'annulation ; à lire avec les scores et autres historiques enregistrés (ajoute du contexte).
- Mes médicaments — Enregistre les noms des médicaments, l'heure, la dose ; éléments spécifiques à l'application : stéroïdes, antipaludéens, immunosuppresseurs, autres options que vous utilisez déjà ; à lire avec les semaines d'énergie, le sommeil, la douleur, le reste de l'historique suivi.
- Mes laboratoires — Enregistre les dates des résultats ; éléments spécifiques à l'application : panels d'anticorps, marqueurs inflammatoires, numérations sanguines, autres tests ; à lire conjointement avec la fatigue, la fonction.
- Mon équipe de soins — Consignes des cliniciens, notes de visite brèves ; à lire avec l'historique enregistré ; utilisé pour : la préparation de la visite (quoi demander et apporter) ; les notes pendant la visite ; la révision après.
- Doctor Report — Consigne un résumé d'une page exporté de l'historique enregistré ; éléments spécifiques à l'application : dates, énergie, sommeil, douleur, comment vous avez fonctionné ; à lire avec l'historique déjà enregistré ; type de visite : rhumatologie.
- Compagnons IA — Journaux Clara (discussion générale), compagnons spécialisés ; éléments spécifiques à l'application : connaissances, forme physique, nutrition, relations ; lus ensemble avec votre historique enregistré (les compagnons le voient déjà) ; utilisés pour : un script de partenaire calme ; une ligne de travail plus douce ; une oreille attentive après une journée effacée.
- Apprendre — Consigne de courts sujets éducatifs, des invites ; éléments spécifiques à l'application : fatigue, sommeil, poussées, rythme, soleil, préparation de visite ; à lire en même temps que vos propres semaines enregistrées.
- Objectifs hebdomadaires — Consigne un petit objectif, s'il a été atteint.
- Mes évaluations — Journal des vérifications structurées au-delà des scores quotidiens, de la vie d'intégration et du contexte social ; lues avec l'historique en cours.
- Suivi des règles — Enregistre les dates de début et de fin, le flux, l'intensité des saignements (abondants ou légers) ; à lire avec les poussées, le sommeil, l'énergie et tout le reste enregistré.
- Suivi alimentaire — Consigne les lignes de repas ou de boissons, la caféine, l'alcool ; à lire avec l'énergie, le sommeil, la douleur.
- Suivi du poids — Enregistre les notes sur la balance ou le corps ; à lire en même temps que les données sur l'énergie, le sommeil et la douleur.
Tout ce que vous enregistrez constitue Les un historique , et les informations recueillies s'affinent au fur et à mesure que cet historique s'étoffe. symptômes personnalisés vous permettent d'ajouter vos propres étiquettes.
Nous produisons Lupus Journey à Health Journey Labs. Ce guide est informatif et ne remplace pas un avis médical. Le diagnostic, les décisions relatives aux médicaments et les décisions concernant les soins urgents relèvent de votre médecin traitant.
Sources
- NIAMS: vivre avec le lupus
- NIAMS : Livret « Vivre avec le lupus »
- MedlinePlus: lupus
- Lupus Foundation of America : suivi des symptômes
- FDA : créer et tenir à jour une liste de médicaments
- MedlinePlus : soins et gestion des médicaments
FAQ
Les réponses ci-dessous s'appuient sur les sources citées dans ce guide, et l'application qu'elles mentionnent est Lupus Journey (par Health Journey Labs).
Que conseillent les sources sur le lupus de noter au début d'un traitement ?
NIAMS recommande des visites régulières pour le suivi des symptômes et des effets secondaires potentiels, et sa notice indique de noter votre ressenti et tout changement de votre état de santé. MedlinePlus précise qu'en cas de nouveaux symptômes, il est impératif de consulter immédiatement votre médecin.
Les entrées quotidiennes de Lupus Journey regroupent les symptômes et les médicaments sous une seule date, de sorte que les notes décrites par les sources sont déjà en ordre lorsque le clinicien demande ce qui a changé et quel jour.
Combien de jours avant la date de début l'enregistrement doit-il commencer ?
Aucune page ici ne précise de nombre de jours ; il convient donc de poser la question à votre clinicien. Il pourra vous indiquer sur quelle période revenir en arrière ; noter des éléments sur les jours précédant la date de début du traitement permet d’établir une base de comparaison.
Les entrées effectuées avant la date de début restent dans l'historique de Lupus Journey à côté des suivantes, ce qui permet au clinicien de lire les deux périodes sur une seule échelle sans vous demander de reconstruire les semaines précédentes.
Qu'est-ce qui compte comme autre chose qui a changé cette semaine-là ?
Le sommeil, un rhume ou une autre maladie, un voyage, une période chargée, un nouveau complément alimentaire ou un rendez-vous médical sont des exemples courants. Les noter permet au clinicien de mieux les comprendre, et toute conclusion à leur sujet lui revient.
Une seule ligne pour cela dans le Journal quotidien de Lupus Journey conserve le contexte à côté des évaluations du jour, afin qu'un clinicien puisse parcourir les semaines et repérer une période difficile qui n'était pas seule.
Les suppléments et les produits en vente libre doivent-ils figurer sur la liste ?
MedlinePlus recommande d'apporter à chaque consultation médicale une liste de tous les médicaments prescrits, ainsi que ceux achetés sans ordonnance, y compris les compléments alimentaires et les plantes médicinales. Regrouper tous les médicaments sur une seule liste permet au médecin d'avoir une vision complète de la situation.
Chaque élément peut être saisi une fois dans Mes médicaments de Lupus Journey, avec son horaire, et la liste est prête à être affichée lors de la visite avec tout changement déjà accompagné d'une date.
Qui décide si un nouveau symptôme est lié au nouveau traitement ?
la date d'apparition des symptômes sans en préciser la cause. La date de la première apparition et les autres événements survenus durant la semaine constituent les faits à communiquer.
Lorsqu'une journée est clairement pire que votre semaine difficile habituelle, le Flare Tracker dans Lupus Journey la signale avec une courte note, ce qui permet de trouver facilement la date d'une journée inhabituelle lorsque le clinicien pose la question.
Que dois-je faire lorsqu'un nouveau symptôme apparaît après le début du traitement ?
MedlinePlus indique de signaler immédiatement tout nouveau symptôme à votre professionnel de santé. En cas de douleur thoracique, de difficulté respiratoire ou de symptômes graves et soudains, appelez le numéro d'urgence local ; le compte rendu pourra être établi ultérieurement.
Une fois le contact établi, une note de ce que le clinicien a dit peut être ajoutée à Mon équipe de soins dans Lupus Journey, afin que le conseil soit associé à la date et au symptôme auquel il a répondu.
Comment puis-je maintenir des notes comparables avant et après ?
évaluer votre niveau d'énergie et vos douleurs articulaires, définissez ce que représentent pour vous les scores 3 et 7, et conservez la même échelle tout au long de l'étude. Une échelle stable est plus informative pour le clinicien qu'une échelle fluctuante.
L'utilisation des mêmes évaluations dans l'enregistrement quotidien de Lupus Journey chaque jour permet au clinicien de lire une ligne sur les semaines et de voir les changements sans que personne n'ait besoin de se rappeler comment un nombre a été choisi.
Est-il également pertinent de noter les éruptions cutanées et le sommeil ?
Lupus Foundation of America, et les éruptions cutanées et le sommeil sont des informations courantes dans un dossier de lupus. Une brève mention de chaque symptôme permet au clinicien d'avoir une vision plus complète que la seule évaluation de l'énergie.
Les notes d'éruptions cutanées et les heures de sommeil sont regroupées avec les évaluations de l'énergie et des douleurs articulaires sous une seule date dans Lupus Journey, afin qu'un clinicien puisse les comparer en un coup d'œil et poser des questions sur un jour qui s'est démarqué.
Les dates de laboratoire doivent-elles figurer dans le dossier ?
Oui, la date à laquelle un test a été effectué est utile au clinicien qui interprète le résultat. Noter cette date à côté de la semaine où les symptômes apparaissent permet à l'équipe de le situer dans la chronologie des symptômes, et chaque interprétation du résultat reste ainsi accessible.
Les dates de résultats saisies sous Mes laboratoires dans Lupus Journey apparaissent dans le même historique que les entrées de symptômes, de sorte que les dates et les jours se trouvent ensemble sur la page que vous remettez.
Que dois-je apporter à la première visite après une date de début ?
Apportez le tableau, la fiche récapitulative (sur une seule page), la liste de vos médicaments avec les dates correspondantes, ainsi que deux ou trois questions. MedlinePlus recommande d’apporter la liste complète à chaque consultation médicale ; une fiche unique est par ailleurs plus rapide à consulter qu’une accumulation de notes éparses.
Une page construite à partir de l'enregistrement via le Doctor Report dans Lupus Journey peut être transmise au début, et l'historique plus long reste sur votre téléphone au cas où des lignes plus anciennes seraient souhaitées pendant la visite.
Un chat IA peut-il me dire si un traitement contre le lupus est efficace ?
Évaluer cela nécessite l'avis d'un clinicien connaissant vos antécédents. Une conversation avec une IA peut faciliter la formulation des questions et la mise au propre des notes ; chaque réponse constitue un élément à aborder avec le clinicien, qui détermine la signification de tout changement.
Un résumé des dates et symptômes enregistrés peut être rédigé par l'accompagnateur dans Lupus Journey ; vous devez lire chaque ligne avant de partager quoi que ce soit. L'efficacité d'un traitement reste à la discrétion du clinicien.
À quelle fréquence la liste des médicaments doit-elle être mise à jour ?
La FDA recommande de consulter et de mettre à jour régulièrement la liste, notamment en cas de changement. La date de début constitue un tel moment ; la liste peut donc conserver cette date ainsi que toute modification ultérieure.
La liste mise à jour se trouve dans Mes médicaments de Lupus Journey, où chaque modification a une date, et la page de la visite peut afficher la liste telle qu'elle était la veille du début ainsi qu'aujourd'hui.
Que se passe-t-il si certains jours manquent dans l'enregistrement ?
Les entrées ajoutées ultérieurement sont acceptables si elles sont signalées comme telles, et les jours dont vous ne vous souvenez pas peuvent rester vides. Un intervalle clair est plus utile au clinicien qu'une supposition, et la clinique peut ainsi assurer un suivi .
Une journée difficile peut encore donner lieu à une entrée de deux mots dans Lupus Journey, et une journée manquée apparaît comme un vide qu'un clinicien lit tel quel, donc aucune ligne n'a besoin d'être remplie pour paraître complète.
Est-il judicieux de donner la même feuille à chaque clinicien ?
Les rhumatologues, les médecins généralistes et d'autres professionnels de santé ont chacun accès à une partie de votre dossier médical. Une seule fiche partagée avec tous ces interlocuteurs permet de garantir la cohérence de votre dossier, et chaque transmission d'informations mérite d'être datée.
Quiconque fait partie de votre équipe de soins peut recevoir la même page exportée de Lupus Journey, tandis que Mon équipe de soins conserve ce que chacun d'eux a dit, et une date sur chaque transmission indique quelle copie est la plus récente.
Dois-je m'inquiéter pour ma vie privée lorsque je surveille mes symptômes ?
Un dossier sur le lupus peut contenir des photos d'éruptions cutanées, les résultats d'analyses rénales et des photos des changements cutanés. Verrouillez votre téléphone, conservez les photos d'éruptions cutanées dans un album privé et choisissez les pages dont un nouveau rhumatologue, un employeur ou un établissement scolaire a réellement besoin.
Lupus Journey vous appartiennent et constituent des notes de santé. Sa politique de confidentialité décrit comment les données sont stockées et traitées ; veuillez la consulter avant de décider quoi enregistrer. Ces informations ne constituent en aucun cas un avis médical.