Home Our Apps Fibromyalgia Journey Blog
Icono de la aplicación Fibromyalgia Journey

Fibromyalgia Journey

Tu dolor es real, y también lo es tu camino hacia la recuperación.

Guías

Fibromialgia y embarazo: cómo el dolor y la fatiga pueden cambiar

Las notas que tomes por semana de embarazo le muestran al médico prenatal cómo evolucionan el dolor y la fatiga, con tus propias palabras.

Fibromialgia y embarazo: cómo el dolor y la fatiga pueden cambiar

Fibromialgia y embarazo: cómo el dolor y la fatiga pueden cambiar

Actualizado el 10 de octubre de 2026.

De un vistazo

  • La guía Office on Women's Health indica que los síntomas de la fibromialgia pueden agravarse o intensificarse, especialmente durante los primeros meses de embarazo.
  • Una revisión de 2025 encontró que el empeoramiento de los síntomas, principalmente dolor, ansiedad y depresión, se reportó con más frecuencia que en los controles en 2 artículos, y el ACOG dice que una condición preexistente puede significar visitar a su obstetra-ginecólogo con más frecuencia.
  • La tabla de notas del trimestre, los cinco pasos, las preguntas y la lista de verificación que aparecen a continuación registran el dolor, la fatiga y el resto de cada semana para que un médico prenatal pueda interpretar el curso.
  • Fibromyalgia Journey guarda el dolor, la fatiga, el sueño y la función en un historial fechado, y su Doctor Report exporta ese historial como un resumen de una página.

El embarazo altera el dolor y el cansancio en todas las personas, lo que dificulta que quienes padecen fibromialgia distingan entre la enfermedad, el embarazo y ambas cosas. Algunas semanas resultan familiares, mientras que otras se experimenta un cansancio diferente.

Esta guía explica lo que dicen las fuentes sobre la fibromialgia y el embarazo, e incluye una tabla de notas trimestrales, cinco pasos, preguntas para el médico prenatal y una lista de verificación. Organiza tus observaciones. Las decisiones sobre tu atención durante el embarazo te corresponden a ti y a tus médicos.

Lo que dicen las fuentes sobre la fibromialgia en el embarazo y qué decirle a un médico

Las fuentes consultadas aquí describen un panorama mixto y lo hacen con cautela. El Office on Women's Health indica que los síntomas pueden agravarse o empeorar, especialmente durante los primeros meses de embarazo. El uso de la palabra "puede" es fundamental: describe una posibilidad, no una regla que se aplique a todas las personas.

Una revisión publicada en 2025 en el Mediterranean Journal of Rheumatology analizó estudios sobre los síntomas de la fibromialgia durante el embarazo. En ella se observa que el empeoramiento de los síntomas, principalmente dolor, ansiedad, depresión y diabetes gestacional, fue más frecuente en dos estudios que en los controles. Se trata de un número reducido de estudios, y el hallazgo se refiere a grupos de pacientes, no a una sola persona.

En cuanto al cansancio durante el embarazo en general, el Office on Women's Health indica que muchas mujeres se sienten agotadas en el primer trimestre, lo que significa que la fatiga por sí sola no revela la causa subyacente. Por eso, las notas con fecha son útiles: permiten al médico comparar tu patrón con lo habitual.

En cuanto a la atención médica, la guía ACOG indica que si tiene una afección médica preexistente o desarrolla una durante el embarazo, es posible que deba consultar a su obstetra con mayor frecuencia, y la guía MedlinePlus recomienda informar a tu médico o partera si tiene algún problema o inquietud. Las fuentes no especifican cómo evaluar tus síntomas desde casa. Recomiendan informar a tu médico de atención prenatal sobre la fibromialgia y llevar notas claras.

Esto es importante por cómo se organiza la atención prenatal. Las consultas prenatales tienen un ritmo y una lista de controles establecidos, y una afección crónica puede quedar relegada al final de la lista cuando el tiempo escasea. Una tabla de una página que muestre la fibromialgia en cifras le da al médico un motivo para detenerse y preguntar, y le permite iniciar la conversación en tus propios términos. También la protege del problema común de salir de la consulta y olvidar lo único que quería decir.

Es útil recordar que lo "normal durante el embarazo" abarca un amplio rango. El dolor de espalda, la fatiga y la falta de sueño son comunes incluso sin fibromialgia, por lo que el objetivo de estas notas es mostrar cómo se comparan tus semanas entre sí y permitir que el médico determine qué se encuentra dentro del rango esperado.

Las notas se encuentran en Fibromyalgia Journey (junto a Health Journey Labs): el Flare Tracker para un día claramente peor que una semana normal, el Control diario de dolor, sueño, estado de ánimo y energía, Diario para lo que limitó el día y Mi equipo de atención para los nombres de tus médicos prenatales y de fibromialgia.

Una tabla de notas trimestrales para el dolor, la fatiga y todo lo demás

Una tabla organizada por semana de embarazo permite al médico observar cómo cambian las cosas con el tiempo. Las columnas inferiores contienen la información que se debe escribir, y la columna de la derecha explica el porqué.

Trimester notes table, by Fibromyalgia Journey

Fibromyalgia Journey (por Health Journey Labs) — Tabla de notas trimestrales: qué escribir cada semana
Qué tener en cuentaCómo escribirloPor qué ayuda
Semana de embarazoEl número, de sus registros prenatalesAncla cada fila a tiempo
DolorLugar y un número del 0 al 10.Muestra cómo se mueve el dolor
FatigaUn número del 0 al 10, y lo que limitaba.Separa al cansado del incapaz
DormirHoras fragmentadas, y lo que te despertóConecta las noches con el día
días de llamaradasRecuento y el peor día de la semanaMuestra el patrón de días malos
Otros cambiosEstado de ánimo, náuseas, hinchazón o cualquier otra cosa nuevaOfrece una perspectiva más amplia.

Rellena una fila por semana y una línea por día si te es posible. Usa las mismas palabras semana tras semana, ya que el médico comparará las filas y no las leerá de forma aislada.

La nota sobre "lo que me limitó" es la parte más útil de la sección sobre fatiga. "Ocho de diez, y no pude terminar una caminata corta" dice algo que un número por sí solo no dice, y ayuda a diferenciar el cansancio normal del embarazo de un día que la fibromialgia hizo difícil.

Dos pequeños hábitos mejoran la tabla. Anota la zona del dolor, así como el número de episodios, ya que "espalda baja, seis" y "manos, seis" dan lugar a preguntas diferentes. Y anota cualquier día que haya sido inusual por una razón conocida, como una cita larga, una mala noche o un viaje, como un hecho y sin especular sobre la causa. En unas semanas, las zonas recurrentes y los días cercanos a los brotes pueden revelar un patrón que la memoria por sí sola no puede detectar.

Si un síntoma es nuevo, regístralo en una fila aparte y fechelo. El embarazo conlleva cambios que no están relacionados con la fibromialgia, y el médico puede distinguir lo nuevo de lo habitual con mucha más facilidad si cada síntoma tiene una fecha.

Cada fila se corresponde con las entradas en Fibromyalgia Journey: el registro diario de dolor, sueño y energía, el Flare Tracker para los días de brote, el Diario para lo que limitó el día y cualquier novedad, My Meds para nombres y horarios, y la vista mensual para comparar semanas.

Cinco pasos para que las notas sean ligeras durante el embarazo

Cinco pasos son suficientes para que el registro sea lo suficientemente pequeño para una semana agotadora. El objetivo es conseguir unas pocas marcas al día y un breve resumen cada semana.

Steps for light pregnancy notes, by Fibromyalgia Journey

  1. Escribe la semana de embarazo en la parte superior de cada semana.
  2. Cada noche, anota un número que indique tu nivel de dolor, un número que indique tu nivel de fatiga y una línea sobre las limitaciones que tuviste durante el día.
  3. Señala cualquier día que sea claramente peor que una semana normal.
  4. Anota cualquier novedad, como por ejemplo un síntoma que no hayas tenido antes.
  5. Al final de la semana, cuenta los días en que tuviste un brote y anota cuál fue el peor día.

Los pasos registran lo que sucede y dejan la interpretación al médico. Si omites días, escribe "sin entrada" y continúa, ya que una omisión también es información. La guía para comenzar un registro de síntomas de fibromialgia abarca la versión completa, y la guía para dormir cuando el dolor te impide dormir cubre las noches.

Utiliza los mismos dos números todos los días. Un par de números que se mantienen constantes durante el embarazo le proporciona al médico una curva que interpretar, mientras que una larga lista de filas que termina en la semana doce aporta poca información.

En los días en que dos números parezcan demasiado, escribe el lugar del dolor y una sola palabra, y deja el resto. Una semana de palabras sueltas aún refleja cómo transcurrió la semana. Y una vez a la semana, dedica un minuto a leer las líneas y escribir una frase neutral, como «los brotes aparecieron los dos días posteriores a citas largas», y luego lleva esas frases a la consulta como observaciones y no como conclusiones.

Los pasos se ajustan a Fibromyalgia Journey: Weekly Goals pueden contener un objetivo pequeño, como la entrada nocturna, el Diario toma la entrada de voz cuando escribir es demasiado, y las ideas se fortalecen a medida que crece el historial compartido, lo que ayuda a mostrar cómo se comparan las semanas.

Preguntas para tu médico prenatal sobre la fibromialgia

Las preguntas sobre la fibromialgia pueden pasar desapercibidas durante una consulta sobre el embarazo, así que anótelas. Formula cada pregunta como "¿Vale la pena revisarla juntos?" para que el médico decida qué es importante.

Preguntas prenatales sobre el dolor y la fatiga

Las preguntas prenatales planteadas por Fibromyalgia Journey muestran cómo evolucionaron el dolor y la fatiga semana tras semana.

¿Merece la pena revisar cómo han evolucionado mi dolor y fatiga desde que comenzó el embarazo?

Trae la tabla con las semanas. El Office on Women's Health describe posibles brotes en los primeros meses, así que muestra dónde encajan tus filas.

¿Merece la pena revisar con qué frecuencia debería acudir al médico, teniendo en cuenta la fibromialgia?

El ACOG indica que una condición preexistente puede implicar visitas más frecuentes, así que pregúntele al médico qué horario se ajusta a su caso y anota la respuesta.

¿Merece la pena revisar qué medicamentos debo mencionar y quién debería decidir sobre ellos?

Trae la lista con los nombres y las fechas, y pregunta quién coordina la comunicación entre tu médico de atención prenatal y el médico que trata la fibromialgia. No haga ningún cambio sin antes hablar con él. Trae las preguntas en una sola página, en orden de prioridad, y esté preparada para expresar brevemente lo que más le preocupa, para que se aborde incluso si la consulta se alarga.

La guía para registrar un brote de fibromialgia el mismo día en que ocurre ayuda a elaborar notas sobre los brotes entre las visitas.

Antes de la visita, el archivo Mi equipo de atención en Fibromyalgia Journey contiene el nombre del médico con las preguntas y los documentos que debe traer, y el archivo Doctor Report exporta un resumen de una página con las fechas, los síntomas y su estado de salud.

Lista de verificación para una visita prenatal cuando se tiene fibromialgia

Trae seis cosas para que el médico prenatal pueda evaluar la fibromialgia junto con el embarazo. La lista es corta para que el tiempo de la consulta se ajuste al plan.

Prenatal visit list, by Fibromyalgia Journey

A partir de la Fibromyalgia Journey, recomendamos marcar la lista la noche anterior. Esta mide la preparación: si el médico puede ver las semanas, el contexto y responder a sus preguntas en pocos minutos (lista de verificación de la Fibromyalgia Journey). Si presenta sangrado abundante, pérdida de líquido amniótico, dolor abdominal intenso, dolor de cabeza intenso, cambios en la visión, cambios en los movimientos del bebé, dificultad para respirar o dolor en el pecho, comunícate de inmediato con tu médico de atención prenatal o llama al número de emergencias local.

La noche anterior, Fibromyalgia Journey puede contener la carpeta: Doctor Report para el resumen, My Meds para la lista, Mis laboratorios para las fechas de los resultados y los temas de aprendizaje sobre el ritmo y la preparación de la visita para un breve recordatorio.

Qué información pueden y no pueden proporcionarle las notas del trimestre a tu médico prenatal

Lista de lo que no se puede mostrar en las notas del trimestre

Fibromyalgia Journey señala lo que las notas trimestrales no pueden mostrar por sí solas.

Las notas del embarazo muestran cómo evolucionaron el dolor y la fatiga a lo largo de las semanas, con qué frecuencia se presentaban los brotes y qué limitaciones tenía cada uno. No permiten determinar si un cambio se debe a la fibromialgia, al embarazo o a otra causa, si es grave o qué hacer al respecto. Estas son preguntas que debe responder tu médico, y las fuentes consultadas aquí recomiendan informarle sobre cualquier problema o inquietud.

Si algo te preocupa, contacta a tu médico de cabecera sin esperar a la próxima cita. Llama al número de emergencias local si presentas sangrado abundante, pérdida de líquido amniótico, dolor abdominal intenso, dolor de cabeza intenso, cambios en la visión, cambios en los movimientos del bebé, dificultad para respirar o dolor en el pecho. Después de la consulta, anota lo que se habló, incluyendo la fecha, para que las próximas semanas comiencen según el plan acordado.

Después de la visita, el Diario en Fibromyalgia Journey conserva lo que dijo el médico como texto o voz, y el Flare Tracker sigue señalando los días que son claramente peores, por lo que un cambio se fecha desde el primer día.

Cómo puede ayudar Fibromyalgia Journey

Puedes llevar un registro de tu ciclo menstrual en una libreta, calendario o aplicación de notas. Si buscas un historial completo de dolor, fatiga, sueño y medicamentos, la guía de las mejores aplicaciones para la fibromialgia compara las opciones para que elijas la que mejor se adapte a ti.

Fibromyalgia Journey es una aplicación personal para el seguimiento de la fibromialgia, desarrollada por Health Journey Labs y disponible en la App Store y Google Play. En esta aplicación, registra el dolor y la fatiga por semana de embarazo en un historial con fechas. Este historial es un resumen de una página que el médico prenatal puede consultar durante la consulta. A continuación, se explica qué puede usar y cómo le ayuda cada parte.

Todo lo que registras crea un historial , y la información se vuelve más valiosa a medida que crece. Los síntomas personalizados te permiten agregar tus propias etiquetas.

Realizamos Fibromyalgia Journey en Health Journey Labs. Esta guía tiene fines educativos y no sustituye el consejo médico. El diagnóstico, las decisiones sobre medicamentos y las decisiones sobre atención de urgencia corresponden a tu médico tratante.

Fuentes

FAQ

Las respuestas que aparecen a continuación se basan en las fuentes citadas en esta guía, y la aplicación que mencionan es Fibromyalgia Journey (de Health Journey Labs).

¿Puede cambiar la fibromialgia durante el embarazo?

Según algunas fuentes, los síntomas pueden intensificarse o empeorar, sobre todo al principio, aunque la experiencia varía. Un registro con fecha muestra si tu patrón de síntomas cambió, y un médico puede interpretarlo en el contexto del resto de su embarazo.

Fibromyalgia Journey registra el dolor, la fatiga, el sueño y la función en un historial fechado, y Doctor Report exporta ese historial como un resumen de una página que un médico prenatal puede leer rápidamente. El historial conserva cada respuesta con su fecha.

¿Cómo puedo distinguir la fatiga causada por la fibromialgia del cansancio propio del embarazo?

No siempre es fácil saberlo, y un médico debe ayudar. Anota la cantidad y qué te limitó durante el día, ya que el cansancio que te impide dar un paseo corto se interpreta de forma diferente al cansancio normal. Las notas de tus semanas facilitan la interpretación al médico.

En Fibromyalgia Journey, el registro diario contiene el número de energía y Diario contiene lo que limitó el día, por lo que ambos se encuentran bajo la misma fecha para que el clínico los lea juntos.

¿Qué dicen los estudios sobre el dolor durante el embarazo en mujeres con fibromialgia?

Una revisión de 2025 encontró que el empeoramiento del dolor, la ansiedad y la depresión eran más comunes en los grupos de control que en los grupos de referencia, por lo que la evidencia es limitada.

Con Fibromyalgia Journey, tus semanas individuales son visibles en la vista mensual, para que tú y tu médico podáis comparar tu patrón con el panorama general y preguntar si hay algo que llame la atención.

¿Debo informarle a mi médico prenatal sobre la fibromialgia?

Sí, y trae tus notas. Una condición preexistente puede implicar visitas más frecuentes, y el médico solo puede planificar en función de lo que sabe. Pregunta quién coordinará entre tus médicos. Las filas con fechas permiten al médico comparar tus semanas con lo habitual.

En la carpeta Mi equipo de atención, dentro de la carpeta Fibromyalgia Journey, se encuentran los nombres de tus médicos y breves notas de las visitas, para que pueda ver quién dijo qué y qué se acordó, y llevarlo a cada visita.

¿Qué debería escribir cada semana?

Semana de embarazo, nivel de dolor, nivel de fatiga, días con síntomas leves, días con brotes y cualquier novedad. Sé breve y usa las mismas palabras cada semana para poder comparar las filas.

El registro diario y el Flare Tracker en Fibromyalgia Journey contienen los números y los días de llamaradas, y el Diario contiene las líneas, por lo que una semana de notas son unas pocas marcas y una frase.

¿Debo incluir los medicamentos que tomo en las consultas prenatales?

Sí, como nombres y horarios, incluyendo cualquier medicamento que tomes según sea necesario, sin necesidad de consejo médico. No suspendas ni cambie un medicamento por una anotación en tu historial clínico y consulta primero con tu médico.

En Fibromyalgia Journey, My Meds registra los nombres de los medicamentos y los horarios de administración como entradas, por lo que la lista de su resumen coincide con lo que registraste y se puede leer junto con las semanas de dolor y fatiga.

¿Cómo se cuenta un día de brote?

Establezca una regla sencilla, como un día claramente peor que el promedio de la semana, y sígala. Contar los días de brote semanalmente convierte la vaga idea de un mes difícil en cifras que el médico puede comparar.

El Flare Tracker en Fibromyalgia Journey marca un día claramente peor que una semana normal con inicio e intensidad, por lo que el recuento semanal se basa siempre en la misma regla. El resumen está listo cuando comienza la visita.

¿Qué pasa si me pierdo semanas de apuntes?

Escribe «sin entrada» y continúa. Una tabla con huecos visibles sigue siendo útil, y el médico puede preguntar sobre esas semanas. Un registro breve y constante es mejor que uno largo y abandonado.

Fibromyalgia Journey guarda todo lo que registres en un historial fechado, por lo que las semanas omitidas aparecen como huecos y el registro continúa desde el día siguiente que escribas, sin necesidad de reconstruir nada.

¿Cuándo debo llamar antes de mi próxima visita?

Si algo le preocupa, póngase en contacto con tu médico prenatal y llama al número de emergencias local si presenta sangrado abundante, pérdida de líquido, dolor abdominal intenso, dolor de cabeza intenso, cambios en la visión o cambios en los movimientos del bebé.

En Fibromyalgia Journey, el Flare Tracker marca el día y Diario guarda los detalles posteriores, para que el médico vea cuándo comenzó y en qué se diferenció de su semana habitual.

¿Puede una aplicación o un chatbot decirme qué es normal durante el embarazo?

No. Un médico decide después de escuchar tu historial clínico y, si es necesario, examinarte y solicitar pruebas. Un sistema de seguimiento o un chat con IA pueden organizar tus citas, mostrarte patrones que vale la pena investigar y ayudarte a preparar preguntas.

Los asistentes de IA de Fibromyalgia Journey ya ven tu historial registrado, por lo que pueden ayudarte a formular preguntas sobre las visitas a partir de tus propias entradas, y las conclusiones permanecen contigo y con tus médicos.

¿Qué debo llevar a la visita?

Trae la tabla con las semanas, las cifras de las últimas semanas, los días de brote con las limitaciones de cada uno, cualquier novedad, tu lista de medicamentos y tus preguntas. Que sea lo suficientemente breve como para leerla en unos minutos.

El Doctor Report en Fibromyalgia Journey exporta las fechas, los síntomas y su estado general en un resumen de una página, y el Mi equipo de atención contiene la información para la preparación de la visita, incluyendo qué preguntar y qué llevar. La vista semanal muestra el recuento de un vistazo.

¿Cómo puedo explicarle a mi pareja que he tenido una semana difícil?

Comparte las cifras, como por ejemplo cuántos días de brote tuviste esta semana, y una breve descripción de lo que necesitas. Es más fácil entender las cifras y una petición específica que una descripción general de lo cansado que te sientes.

Los asistentes de IA de Fibromyalgia Journey pueden ayudarte a redactar un discurso tranquilo a partir de tus propias anotaciones, y la vista semanal te proporciona datos que puedes utilizar cuando hables con tu compañero/a.

¿Debo seguir haciendo un seguimiento después de que nazca el bebé?

Muchas personas lo hacen, ya que las semanas posteriores al parto traen consigo tus propios cambios. Una versión simplificada de la misma tabla proporciona a los profesionales sanitarios una referencia, y puedes ajustarla según cambien sus necesidades.

En Fibromyalgia Journey, el historial clínico abarca desde el embarazo hasta las semanas posteriores al parto, por lo que las notas anteriores se mantienen y un médico puede leer todo el curso a partir de un único resumen.

¿Cómo puedo mantener la privacidad de mi registro de salud?

Las notas sobre fatiga, sueño y brotes pueden interpretarse erróneamente como falta de esfuerzo por personas que no padecen fibromialgia. Protege el registro con una contraseña, evita compartir ordenadores y comparte únicamente el resumen que corresponda a la persona que lo solicita.

Las anotaciones en Fibromyalgia Journey le pertenecen como notas de salud. Su política de privacidad describe cómo se almacenan y gestionan los datos; consúltela antes de decidir qué registrar. Nada de lo aquí expuesto constituye consejo médico.

Icono de la aplicación Fibromyalgia Journey

Fibromyalgia Journey

Tu dolor es real, y también lo es tu camino hacia la recuperación.

Mantén el dolor y la fatiga por semana de embarazo en un solo lugar

Disponible para iOS y Android. Añade la línea de hoy y la historia comenzará a construirse.