Mise à jour le 3 octobre 2026
En un coup d'œil
- Le NHS indique que les symptômes de l'endométriose peuvent être similaires à ceux d'autres affections, telles que l'adénomyose, les fibromes, la maladie inflammatoire pelvienne et le syndrome du côlon irritable (NHS).
- Une étude de 2015 indique que l'endométriose a été associée à un risque accru de plusieurs maladies chroniques et précise que les mécanismes sous-jacents restent inconnus ( Kvaskoff et al., 2015 ), c'est pourquoi un journal enregistre ce que vous observez et laisse les causes aux cliniciens.
- Un ensemble de données quotidiennes communes, une étiquette indiquant à quel clinicien chaque note est destinée et une option « incertain » honnête permettent de garder deux séries de symptômes lisibles.
- Endometriosis Journey est un outil de suivi de l'endométriose dont les enregistrements quotidiens, les notes de journal et les dates de médicaments et de tests sont regroupés sur une seule chronologie, et ses analyses montrent comment les entrées s'alignent au fil des semaines.
Vivre avec une endométriose et une autre maladie chronique signifie souvent avoir un seul corps présentant deux ensembles de symptômes et deux séries de rendez-vous médicaux. Fatigue, douleurs, troubles intestinaux et problèmes de sommeil peuvent se manifester dans les deux cas, et chaque professionnel de santé n'en perçoit qu'une partie.
Ce guide explique comment tenir un journal unique et lisible : les informations à consigner quotidiennement, comment identifier les symptômes qui se chevauchent sans deviner la cause de chaque affection, comment consigner les médicaments et les examens sur une seule chronologie, et comment préparer un résumé pour chaque professionnel de santé. Ce guide reste générique et s’adapte donc à toute autre pathologie, sans supposer que vous en souffriez déjà.
Pourquoi l'endométriose et une autre affection sont difficiles à lire dans un seul journal
Le NHS (National Health Service) répertorie l'adénomyose, les fibromes, les infections pelviennes et le syndrome de l'intestin irritable comme des affections dont les symptômes peuvent être similaires à ceux de l'endométriose ( NHS, endométriose ). Cette similarité des symptômes rend chaque entrée ambiguë : une journée de fatigue et de crampes pourrait correspondre à l'une ou l'autre de ces affections, aux deux, ou à aucune. Une revue de la littérature épidémiologique de 2015 indique que l'endométriose a été associée à un risque accru de plusieurs maladies chroniques, et précise que les mécanismes sous-jacents restent encore mal compris ( Kvaskoff et al., 2015 ).
Si les chercheurs indiquent que les mécanismes restent encore inconnus, un journal personnel ne saurait les élucider, et une cause supposée consignée dans une entrée peut induire en erreur un lecteur ultérieur. En revanche, il permet de préciser le moment d'apparition des symptômes, leur gravité et le contexte, afin que les cliniciens connaissant chaque affection puissent tirer leurs propres conclusions.
Pour deux cas de chevauchement spécifiques, voir « Comment l’endométriose et les symptômes du syndrome du côlon irritable (IBS) se chevauchent et ce qu’il faut surveiller » et « Endométriose vs adénomyose : ce qu’il faut surveiller lors de la comparaison » ; ce guide couvre la structure qui fonctionne quelle que soit la deuxième affection.
Dans Endometriosis Journey (par Health Journey Labs), la section Apprendre propose des articles concis sur les douleurs et la fatigue liées au cycle menstruel, contextualisés par rapport à vos propres semaines. Le bilan quotidien enregistre les mêmes symptômes chaque jour, servant de base à toute comparaison. Les statistiques permettent de constater la concordance des données d'une semaine à l'autre, sans toutefois identifier de cause.
Comment configurer un journal unique pour l'endométriose et un autre pour une autre affection, avec un tronc commun quotidien ?
NICE indique aux cliniciens d'informer les femmes présentant une endométriose suspectée ou confirmée que la tenue d'un journal de la douleur et des symptômes peut faciliter les échanges ( NICE NG73 ). En cas de deux affections, le journal doit comporter un contenu de base stable afin que les deux cliniciens puissent lire la même page (liste de contrôle Endometriosis Journey).
One-log setup table for two conditions, by Endometriosis Journey
| Champ quotidien partagé | Comment l'enregistrer |
|---|---|
| Douleur | 0 à 10, plus le lieu en quelques mots |
| Fatigue | 0 à 10, plus ce que cela vous a empêché de faire |
| Saignement | Oui ou non, et à quel point cela paraissait lourd |
| Digestion et vessie | Tout changement par rapport à vos habitudes, en quelques mots |
| Sommeil et humeur | Des heures de sommeil et une humeur en un seul mot |
Utilisez la même échelle chaque jour et conservez la même formulation, car un journal dont l'échelle change en milieu de mois ne peut être comparé d'une semaine à l'autre.
Dans Endometriosis Journey, le bilan quotidien centralise la douleur, la fatigue, le sommeil et l'humeur sur un formulaire unique, assurant ainsi une évaluation constante. Suivi des règles enregistre les dates de début et de fin des règles ainsi que leur abondance, intégrant ainsi le cycle menstruel à chaque mesure. Les analyses permettent de comparer les semaines partageant une même phase du cycle.
Comment identifier les symptômes d'endométriose qui se chevauchent sans en deviner la cause ?
Ajoutez une étiquette à tout symptôme pouvant correspondre à plusieurs affections. Cette étiquette indique à qui vous comptez poser la question, ce qui est différent d'une identification de la cause.
| Étiquette | Signification |
|---|---|
| Demandez à | Un point à aborder avec le médecin spécialiste de l'endométriose |
| Demandez à B | Un point à aborder avec le médecin traitant de l'autre affection |
| Les deux | Abordez le sujet avec les deux cliniciens. |
| Peu clair | On ne peut pas le dire, et c'est une entrée valable |
Il est difficile de déterminer s'il s'agit d'une entrée valide
Endometriosis Journey accepte « incertain » comme une réponse honnête.
Choisir délibérément la mention « non clair » garantit la fiabilité du registre. Un examen ultérieur des entrées non claires permet d'identifier les chevauchements nécessitant l'intervention d'un clinicien et ceux qui se sont résolus sans indication. Évitez d'écrire « causé par » dans une entrée ; décrivez plutôt ce qui s'est passé et quand. Ajoutez l'étiquette au moment de la saisie, car un choix immédiat est plus fiable qu'une reconstitution une semaine plus tard, et une brève note comme « les deux, à préciser lors de la prochaine consultation » suffit.
Dans Endometriosis Journey, Journal quotidien conserve l'étiquette en texte brut dans l'entrée, et les notes vocales fonctionnent lorsque la saisie est difficile. Le Flare Tracker signale les journées nettement plus difficiles que d'habitude, en précisant la date de début et l'intensité, quelle que soit la cause. Des informations permettent de relier ces journées signalées au reste de votre historique.
Comment ajouter des éléments pour l'autre affection sans surcharger le journal de l'endométriose
L'autre affection peut s'accompagner de ses propres mesures : un score de symptômes, une mesure à domicile, une définition de la poussée ou une liste de facteurs déclenchants. Demandez au clinicien quels sont les deux ou trois éléments souhaités et ajoutez-les uniquement au questionnaire commun. Le reste peut rester en texte libre.
Added item list with scales, by Endometriosis Journey
- Indiquez chaque élément ajouté avec son échelle, par exemple de 0 à 10 ou oui/non.
- Indiquez la date à laquelle vous avez commencé le suivi et qui l'a demandé.
- Abandonnez un traitement lorsque son médecin estime qu'il a rempli son rôle.
Un formulaire de base court, complété par deux ou trois éléments supplémentaires, reste gérable même les jours difficiles. Un formulaire comportant vingt champs a tendance à être abandonné précisément pendant les semaines où les cliniciens souhaitent le plus le consulter. Il est conseillé de revoir les éléments ajoutés tous les deux ou trois mois avec le clinicien, car une mesure utile au moment du diagnostic peut ne plus l'être, et un nombre réduit d'éléments permet une saisie quotidienne rapide.
Dans Endometriosis Journey, Weekly Goals permettent de définir un petit objectif, comme réaliser la tâche principale partagée chaque jour pendant une semaine, et d'afficher sa réalisation. Journal quotidien présente les éléments supplémentaires sous forme de courtes lignes avec leur échelle. Les statistiques indiquent les entrées existantes pour chaque semaine, ce qui permet de repérer facilement les écarts.
Comment consigner les médicaments, les examens et les rendez-vous liés à l'endométriose sur une seule chronologie
Deux pathologies impliquent deux prescripteurs, deux séries d'examens et un calendrier qui ne peut être consulté qu'à un seul endroit. Consignez les faits relatifs à chaque changement et laissez l'interprétation aux cliniciens.
Table of medicines, tests and appointments, by Endometriosis Journey
| Article | Que faut-il enregistrer ? |
|---|---|
| Médecine | Nom, dose prescrite, dates de début et de fin, et nom du prescripteur |
| Test ou analyse | La date, ce que c'était et qui l'a commandé |
| Rendez-vous | La date, le clinicien et la décision prise |
| Autres changements | Un nouveau complément alimentaire, une nouvelle routine, une maladie ou une semaine stressante |
Chaque professionnel de santé n'a accès qu'à la partie de votre dossier médical qui le concerne. Une liste consolidée permet à chacun de voir les informations initialement fournies par l'autre. Signalez tout changement au prescripteur concerné ; les informations sont consignées dans le registre et les professionnels de santé prennent ensuite la décision.
Dans Endometriosis Journey, My Meds conserve les noms des médicaments et les horaires de prise, conformément aux prescriptions. Les données permettent ainsi d'établir un lien entre ces horaires et les semaines de douleur, d'énergie et de sommeil. Mes laboratoires enregistre les dates de résultats des examens d'imagerie, des analyses sanguines et autres tests, ainsi que les symptômes de la semaine. Le bilan quotidien vérifie la prise des doses et les données mettent en évidence les tendances observées.
Comment préparer un résumé de l'endométriose pour chaque clinicien
Le NHS recommande de fournir à votre médecin autant d'informations que possible sur vos symptômes (NHS). Avec deux médecins, le même compte rendu peut alimenter deux courts résumés. Chaque résumé comporte les mêmes quatre parties (liste de contrôle Endometriosis Journey) :
Résumé de visite pour chaque équipe soignante
Endometriosis Journey donne à chaque équipe le noyau commun et ses propres objets.
- Le noyau commun au cours des un à trois derniers mois, sous forme de fourchettes et de points les plus élevés
- Les entrées étiquetées pour ce clinicien, avec les dates
- Les entrées ambiguës, présentées sous forme de questions, telles que « laquelle de ces questions dois-je aborder avec vous ? »
- Médicaments, examens et changements prescrits par l'autre médecin depuis la dernière consultation
Chaque résumé doit tenir sur une page, avec les dates par ordre chronologique et les points les plus importants mis en évidence. Prévoyez une deuxième copie pour votre usage personnel pendant la consultation. Placez votre question la plus importante en haut de la page afin qu'elle soit posée en premier, même si le temps est compté. Pour une consultation courte, consultez la section « Que faut-il apporter pour une consultation de 15 minutes sur l'endométriose ? » .
Dans Endometriosis Journey, Doctor Report exporte un résumé d'une page de l'historique déjà enregistré, qui sert de page d'accueil pour chaque consultation. Mon équipe de soins enregistre les notes de consultation de chaque clinicien, permettant ainsi de préparer les questions à l'avance et d'ajouter les réponses pendant la consultation. Les analyses peuvent indiquer les schémas à privilégier.
Comment interpréter un journal de bord de l'endométriose et d'une autre affection sur plusieurs semaines
Au bout d'un mois, comptez les jours correspondant à chaque étiquette. Une colonne de jours « incertains » est une information, et non un échec : elle indique les zones de chevauchement et fournit aux deux cliniciens une liste commune des points à clarifier.
Examen des journaux d'activité sur plusieurs semaines
Endometriosis Journey compte les jours de score élevé et leurs étiquettes.
- Comptez les jours avec un score de noyau partagé élevé et l'étiquette sur chaque
- Notez les semaines où un changement de médicament ou de test a été constaté.
- Comparez les jours du cycle des entrées signalées avec les jours des poussées de l'autre affection, le cas échéant.
- Notez une question pour chaque clinicien que ce schéma soulève.
Évitez de conclure sur la cause d'une semaine. Notez plutôt l'observation, les dates et la question, puis laissez les cliniciens analyser la tendance. Si une semaine se distingue, précisez les autres événements survenus durant cette période, comme une maladie, un voyage, une période de stress intense ou un changement de routine, car ces éléments peuvent influencer l'interprétation de la tendance.
Le Flare Tracker dans Endometriosis Journey signale les jours nettement les plus critiques, le décompte mensuel est donc déjà effectué. Weekly Goals permettent de définir un objectif simple, comme rédiger une question par clinicien chaque mois. Les Bilans résument les semaines et les phases du cycle sans en attribuer les causes.
Comment consigner un nouveau symptôme qui ne correspond ni à l'endométriose ni à l'autre affection
Tout symptôme nouveau ou présentant un comportement inhabituel mérite une entrée distincte plutôt qu'une place dans le répertoire commun. Consignez-le sous une forme exploitable par un clinicien.
List for recording new symptoms, by Endometriosis Journey
- La date de son lancement et son évolution depuis.
- Où il se situe, ce que l'on ressent et la note de 0 à 10
- Ce que vous faisiez et ce qui se passait d'autre ce jour-là
- Si vous avez changé quelque chose juste avant, comme un médicament, un aliment ou une routine, cela peut être dû à un changement récent.
- L'étiquette : demander à A, demander à B, aux deux, ou incertain
Abordez le sujet lors de votre prochaine consultation avec le professionnel de santé que vous pourrez joindre rapidement. En cas de douleurs pelviennes intenses ou s'aggravant, ou d'autres signes d'alerte, le NHS recommande de consulter en urgence ( NHS, douleurs pelviennes ). Ce journal vous permettra de rassembler les informations nécessaires à cette discussion ; il ne la remplace pas.
Dans Endometriosis Journey, le Flare Tracker enregistre le jour d'apparition d'un nouveau symptôme, avec sa date et son intensité, permettant ainsi de dater précisément sa première manifestation. Journal quotidien affiche la description et le libellé en texte clair. Les analyses permettent de voir si le symptôme réapparaît et comment il s'inscrit dans votre cycle et vos antécédents.
Comment maintenir une lumière douce lorsqu'on souffre d'endométriose et d'une autre affection
Deux conditions impliquent plus de données à enregistrer, et un journal volumineux est difficile à tenir. Une approche par paliers permet de maintenir un enregistrement quotidien :
Light logging list by day type, by Endometriosis Journey
- Mauvais jours : douleur, fatigue et un seul mot dans une ligne de texte libre
- Jours ordinaires : le noyau commun de cinq champs
- Jours de révision, hebdomadaires ou mensuels : étiquettes, médicaments, tests et questions
Notez les niveaux une seule fois pour que le choix, même par temps difficile, ne vous coûte rien. Laissez une journée manquée en blanc plutôt que de la reconstituer de mémoire : une date manquante est plus fiable qu’une entrée incertaine. Si vous reprenez après une interruption, recommencez avec le noyau partagé et indiquez l’interruption sur une seule ligne, afin qu’un lecteur ultérieur sache qu’elle était réelle. Mieux vaut conserver moins de champs chaque jour qu’un journal complet tenu pendant une semaine puis supprimé.
Dans Endometriosis Journey, le bilan quotidien peut être court les jours difficiles, et Journal quotidien se limite à une seule ligne ou à une note vocale. Weekly Goals peuvent être restreints à une entrée minimale les jours difficiles. Les statistiques sont basées sur les données enregistrées et mettent clairement en évidence les écarts.
Comment Endometriosis Journey peut vous aider
Un cahier papier ou un tableur peuvent contenir un bloc-notes commun et une colonne d'étiquettes. Au fil des mois, les symptômes, les médicaments, les examens et les questions relatives aux consultations pour deux pathologies se retrouvent éparpillés, et la compilation manuelle d'un résumé pour chaque médecin est chronophage. Un outil de suivi qui centralise ces informations sur une seule chronologie accélère la révision mensuelle. Comparez les options dans « Meilleures applications pour l'endométriose 2026 » .
Endometriosis Journey est une application de suivi personnel de l'endométriose développée par Health Journey Labs et disponible sur l'App Store et Google Play. Elle vous permet d'enregistrer quotidiennement vos douleurs, votre fatigue, vos saignements, votre sommeil et votre humeur, de centraliser vos médicaments et vos dates d'examens sur la même chronologie, et de prendre des notes libres pour les étiquettes et les questions. Cet historique permet d'analyser l'évolution de vos données au fil des semaines et des phases de votre cycle, et fournit à chaque professionnel de santé un résumé d'une page basé sur vos enregistrements. Vous trouverez ci-dessous la description de ses fonctionnalités et leur utilité.
- Bilan quotidien — Un bref aperçu guidé des symptômes, de l'humeur, du sommeil, des médicaments et des activités ou projets que vous avez limités, afin que les informations puissent révéler des liens et des oublis.
- Journal quotidien — Notes plus libres, y compris la voix lorsque la douleur rend la frappe difficile, qui donnent des informations que les scores de contexte ne peuvent pas transmettre.
- Flare Tracker — Marquez les journées nettement plus difficiles que d'habitude en précisant la date de début et l'intensité, afin de distinguer un pic ponctuel d'un schéma récurrent.
- My Meds — Noms et horaires des médicaments, conformément aux prescriptions, afin de pouvoir relier ces horaires aux semaines de douleur, à l'énergie et au sommeil.
- Mes laboratoires — Dates des résultats d'imagerie, d'analyses sanguines ou d'autres tests, afin que les informations et le suivi lisent les chiffres en parallèle de la douleur et de la fonction de cette semaine.
- Weekly Goals — Fixez-vous un petit objectif, comme par exemple noter chaque jour de douleur sans saignement pendant ce cycle, et voyez s'il est atteint.
- Apprenez — Des sujets éducatifs concis sur les douleurs liées au cycle, la fatigue, le rythme et la préparation des visites, pour contextualiser vos propres semaines enregistrées.
- Compagnons IA — Clara assure les conversations générales ; les compagnons spécialisés traitent des sujets plus complexes. Ils ont déjà accès à votre historique de navigation.
- Mon équipe de soins — Ajouter des cliniciens et de brèves notes de visite : préparer les questions à poser, prendre des notes pendant la visite et les relire après.
- Doctor Report — Exportez un résumé d'une page tiré de l'historique que vous avez déjà enregistré, afin qu'une courte visite puisse s'ouvrir à partir de vos modèles.
- Mes bilans — Des bilans structurés qui offrent un éclairage plus riche sur votre vie.
- Suivi alimentaire — Lignes de repas ou de boissons les jours où la nourriture coïncide avec une douleur, une énergie ou des symptômes intestinaux plus graves, afin que les informations puissent les relier.
- Suivi des règles — Notez les dates de début et de fin, le flux et l'intensité des saignements, afin que les informations puissent relier les semaines du cycle à la douleur et à l'énergie.
- Weight Tracker — Notes sur la balance ou le corps lorsque le poids fait partie des éléments que vous et votre clinicien surveillez.
Tout ce que vous enregistrez constitue un historique , et les informations recueillies s'affinent au fur et à mesure que cet historique s'étoffe. Les symptômes personnalisés vous permettent d'ajouter vos propres étiquettes.
Nous produisons Endometriosis Journey à Health Journey Labs. Ce guide est informatif et ne remplace pas un avis médical. Le diagnostic, les décisions relatives aux médicaments et les décisions concernant les soins urgents relèvent de votre médecin traitant.
Sources
- NHS — Endométriose
- NHS — Douleurs pelviennes
- NICE NG73 — Endométriose : diagnostic et prise en charge, Recommandations
- Kvaskoff M, et al. Endométriose : une population à haut risque de maladies chroniques majeures ? Hum Reprod Update. 2015
- EEOC — Directives d’application relatives aux aménagements raisonnables et aux contraintes excessives en vertu de la ADA
FAQ
Les réponses ci-dessous s'appuient sur les sources citées dans ce guide, et l'application qu'elles mentionnent est Endometriosis Journey (par Health Journey Labs).
Dois-je tenir un seul registre ou deux pour deux conditions ?
Un seul registre avec un tronc commun quotidien est plus facile à tenir et à consulter, car les deux cliniciens voient les mêmes dates. Une étiquette sur chaque entrée ambiguë indique à qui elle est destinée, ce qui permet de générer un résumé distinct pour chaque clinicien lors d'une consultation.
L'enregistrement quotidien dans Endometriosis Journey consigne les mêmes champs chaque jour, et Journal quotidien stocke les libellés en texte brut. Les statistiques permettent de relier les entrées sur plusieurs semaines et phases du cycle.
Que faire si je ne parviens pas à déterminer à quelle affection appartient un symptôme ?
Indiquez « Incertain » et décrivez ce qui s'est passé, quand et pendant combien de temps. « Incertain » est une entrée valide ; un examen ultérieur permettra de déterminer quels cas nécessitent l'intervention d'un clinicien. Une étude de 2015 indique que les mécanismes reliant l'endométriose et d'autres maladies chroniques ne sont pas encore compris ; par conséquent, une simple supposition dans le journal de bord n'est pas fondée.
Avec Endometriosis Journey, le Flare Tracker inflammatoires signale les journées nettement plus critiques, en précisant leur date d'apparition et leur intensité, quelle qu'en soit la cause. Les données permettent de comparer ces journées marquées avec le reste de votre historique, afin qu'un médecin puisse identifier la tendance sans en connaître la cause.
Pourquoi les symptômes de l'endométriose peuvent-ils ressembler à ceux d'autres maladies ?
Le NHS indique que les symptômes de l'endométriose peuvent être similaires à ceux d'autres affections, comme l'adénomyose, les fibromes, la maladie inflammatoire pelvienne et le syndrome de l'intestin irritable. C'est pourquoi un médecin examine et effectue des tests plutôt que de se fier uniquement à une liste de symptômes, et pourquoi vos propres notes datées sont utiles.
Dans Endometriosis Journey, la section Apprendre propose de courts articles sur les douleurs et la fatigue liées au cycle menstruel. Vos semaines enregistrées, affichées dans les statistiques, permettent au clinicien de connaître la fréquence et l'intensité de chaque symptôme.
Quels champs doivent faire partie du noyau quotidien partagé ?
La douleur, la fatigue, les saignements, les troubles digestifs et urinaires, le sommeil et l'humeur présentent la plupart des points communs. Utilisez la même échelle chaque jour, car un journal dont l'échelle change ne peut être comparé d'une semaine à l'autre.
Le bilan quotidien Endometriosis Journey propose un aperçu guidé de ces aspects, tandis que le Suivi des règles gère les dates et l'abondance des règles. Les données comparent les semaines ayant une phase de cycle commune.
Combien d'éléments dois-je ajouter pour l'autre condition ?
Demandez au médecin traitant les deux ou trois éléments qu'il souhaite inclure, et n'ajoutez que ceux-ci, accompagnés de leur échelle et de leur date de début. Le reste peut rester en texte libre, ce qui permet de conserver un journal concis, même les jours difficiles.
Dans Endometriosis Journey, Journal quotidien considère les éléments ajoutés comme des lignes courtes. Les Weekly Goals permettent de définir un petit objectif, comme terminer la tâche principale pendant une semaine, et d'indiquer s'il a été atteint.
Comment enregistrer les médicaments prescrits par deux médecins différents ?
Consignez le nom du médicament, la dose prescrite, les dates de début et de fin, ainsi que le nom du prescripteur, dans une seule liste regroupant les deux affections. Signalez les modifications au prescripteur concerné ; le registre consigne les faits et les cliniciens en déterminent la signification.
Avec Endometriosis Journey, My Meds centralise les noms des médicaments et les horaires de prise prescrits, pour les deux prescripteurs. Des analyses permettent de relier ces horaires aux semaines de douleur, d'énergie et de sommeil, offrant ainsi à chaque prescripteur une vision identique des semaines précédant ou suivant un changement de traitement.
Comment dois-je suivre les tests pour les deux pathologies ?
Consignez la date, la nature de l'examen, le prescripteur et le lieu de conservation du résultat. Cette liste unique permet à chaque clinicien de consulter les interventions déjà effectuées par l'autre, évitant ainsi les demandes répétées.
Dans Endometriosis Journey, Mes laboratoires enregistre les dates des résultats d'examens d'imagerie, d'analyses sanguines ou autres, ainsi que les symptômes de la semaine. Les analyses et le suivi permettent de comparer ces données avec la douleur et les capacités fonctionnelles que vous avez enregistrées.
Que doit contenir le résumé pour chaque clinicien ?
Les données communes comprennent les plages de valeurs et les points les plus élevés, les entrées étiquetées pour ce clinicien, les entrées ambiguës sous forme de questions, ainsi que les médicaments, les examens et les changements constatés par l'autre clinicien depuis la dernière visite. Le tout tient sur une seule page.
Avec Endometriosis Journey, Doctor Report exporte un résumé d'une page à partir de l'historique enregistré, et Mon équipe de soins conserve les notes de visite de chaque clinicien. Ces informations permettent d'identifier les tendances à privilégier.
Comment puis-je optimiser une consultation courte lorsque je souffre de deux affections ?
Commencez par la question la plus importante, puis présentez les éléments communs et les entrées étiquetées pour ce clinicien. Abordez le reste du journal ultérieurement, lors d'une séance plus longue ou d'un suivi.
Dans le document Endometriosis Journey, le document Mon équipe de soins permet de préparer les questions à l'avance et de prendre des notes pendant la consultation. Le document Doctor Report offre une vue d'ensemble qui facilite la discussion à partir de vos modèles.
Quelles informations dois-je divulguer à mon employeur concernant deux problèmes de santé ?
Les règles varient selon les pays et les employeurs. Aux États-Unis, le EEOC indique que si une personne présente plusieurs handicaps, l'employeur ne peut demander d'informations que sur le handicap nécessitant un aménagement raisonnable. Pour toute question relative à votre situation, veuillez consulter un conseiller en emploi ou un syndicat.
Endometriosis Journey conserve l'intégralité de votre historique dans votre compte, vous permettant ainsi de contrôler le contenu de chaque résumé. Les analyses restent personnelles, et le Journal quotidien peut contenir des lignes plus courtes à partager.
Et si le suivi de deux pathologies vous semblait trop lourd ?
Utilisez différents niveaux : douleur, fatigue et un mot pour les mauvais jours ; les informations essentielles partagées les jours ordinaires ; étiquettes, médicaments et questions lors d’un bilan hebdomadaire. Laissez les jours manqués sans indication au lieu de les reconstituer.
Le bilan quotidien dans Endometriosis Journey peut être bref les jours difficiles, et celui de Journal quotidien se limite à une ligne ou une note vocale. Les statistiques exploitent les données enregistrées et mettent clairement en évidence les lacunes.
Comment puis-je rechercher des tendances communes aux deux conditions sans tirer de conclusions hâtives ?
Comptez les jours sous chaque étiquette, notez les semaines où un changement de médicament ou d'examen a eu lieu, et comparez les jours du cycle sur les entrées signalées au cours du mois. Notez l'observation et une question pour chaque clinicien, et laissez-les tirer leurs conclusions.
Dans Endometriosis Journey, le Flare Tracker signale les jours les plus critiques, ce qui permet un suivi rapide. Les analyses résument les semaines et les phases du cycle sans en attribuer les causes, ce qui convient à un journal destiné à deux cliniciens.
Quand les douleurs pelviennes constituent-elles une urgence ?
Appelez les urgences locales ou rendez-vous au service des urgences le plus proche en cas de douleur pelvienne intense, s'aggravant, ou douloureuse au toucher ou lors des mouvements, ou encore si vous vous sentez faible, étourdie ou que vous perdez connaissance, si vous avez une douleur à l'épaule, des difficultés respiratoires, des saignements vaginaux abondants ou une confusion soudaine. Pour tout autre symptôme, consultez un médecin en urgence. Ceci est valable quelle que soit la pathologie suspectée. Source : NHS, douleurs pelviennes .
Endometriosis Journey est un outil de consignation et ne remplace pas les soins d'urgence. Une fois en sécurité et après avoir été examiné(e), vos saisies et les informations qu'elles contiennent peuvent aider le clinicien à comprendre les jours précédant l'urgence.
Que se passe-t-il si les deux cliniciens ne sont pas d'accord sur la signification d'un symptôme ?
Consignez les deux avis, en indiquant la date et le nom du clinicien, et précisez que le symptôme est incertain jusqu'à ce qu'ils se soient mis d'accord. Apportez ce document lors de la prochaine consultation et demandez à chaque clinicien les éléments nécessaires pour prendre une décision.
Avec Endometriosis Journey, Mon équipe de soins centralise les notes de visite de chaque clinicien. Doctor Report propose une page partagée et des statistiques montrent l'évolution des entrées au cours des mêmes semaines.
Quelles mesures de confidentialité sont judicieuses pour un journal de santé ?
Les saignements, les douleurs pendant les rapports sexuels et les notes relatives à la fertilité sont des informations personnelles, et votre partenaire, vos parents ou vos collègues peuvent partager un appareil avec vous. Utilisez un verrouillage d'écran, désactivez l'accès à l'historique sur les tablettes familiales et choisissez les informations à inclure dans votre dossier gynécologique.
Les entrées que vous ajoutez à Endometriosis Journey sont vos propres notes de santé. Consultez la politique de confidentialité de l'application pour savoir comment les données sont stockées et traitées. Cet article ne constitue en aucun cas un avis médical.