Mise à jour le 10 octobre 2026
En bref
- Le CDC conseille de prendre rendez-vous avec votre fournisseur de soins de santé ou un spécialiste de la santé des voyages au moins 4 à 6 semaines avant votre départ.
- La Fondation Crohn et Colite affirme qu'une liste de médecins ou de spécialistes locaux de la région que vous visiterez est utile en cas d'urgence et peut vous rassurer.
- Le tableau de voyage, les cinq étapes et la liste de contrôle ci-dessous transforment ces deux conseils en notes datées que vous pouvez emporter avec vous.
- Crohn's Journey enregistre les notes intestinales, la douleur, le sommeil et l'énergie dans un seul enregistrement daté, et le Doctor Report le transforme en un résumé d'une page.
Déménager ou séjourner plusieurs mois dans un autre pays soulève des questions différentes de celles posées lors d'un simple voyage : où trouver des soins, comment expliquer ses antécédents médicaux à un nouveau médecin et comment distinguer une poussée de la maladie d'un simple changement de routine. La maladie de Crohn ajoute le souhait d'un dossier médical, ce qui rend ces échanges plus concis.
personnes atteintes de la maladie de Crohn. Il propose ensuite un tableau des symptômes et des modalités de voyage, cinq étapes pour préparer une liste à remettre à votre médecin, une comparaison des symptômes en France et à l'étranger, une liste de vérification avant le départ et une méthode pour transmettre ces informations à votre médecin traitant. Il structure les informations en vue d'une discussion, et votre équipe soignante décide de la meilleure solution pour vos projets.
Voyager avec la maladie de Crohn : ce que disent les sources sur les longs séjours
CDC destinée aux voyageurs atteints de maladies chroniques recommande de prendre rendez-vous avec son médecin traitant ou un spécialiste de la santé des voyages au moins 4 à 6 semaines avant le départ. Ce délai permet de poser des questions, de rassembler les documents nécessaires et d'adapter ses plans.
La également Fondation Crohn et Colite ajoute une précision importante : disposer d’une liste de médecins ou de spécialistes de la région où vous séjournerez est utile en cas d’urgence et peut vous rassurer. Pour un long séjour, ce principe s’applique aux soins courants, car vous pourriez avoir besoin d’un médecin aussi bien pour un problème de santé ordinaire que pour une urgence.
fiche NIDDK mentionne comme plus fréquents la diarrhée, les crampes et les douleurs abdominales, ainsi que la perte de poids. La fiche CDC précise que les symptômes apparaissent généralement par vagues et peuvent être légers ou graves, selon la zone touchée et l'étendue des lésions.
La termeFondation Crohn et Colite décrit une perspective à long : les patients connaîtront probablement des périodes d’activité des symptômes, appelées poussées, suivies de périodes de rémission. Ces informations sont particulièrement importantes en voyage. Un symptôme survenant à l’étranger peut faire partie des poussées habituelles ou être une réaction à un changement de routine, et les sources ne prétendent pas faire la distinction entre les deux. Un dossier médical daté, établi avant et pendant le séjour, permet à un médecin de comparer les symptômes, et votre propre médecin peut déterminer la signification d’un changement.
Aucune des sources examinées ici ne donne de chiffres sur la fréquence à laquelle les symptômes changent au cours de longs séjours à l'étranger, et ce guide n'en propose aucun.
L'enregistrement correspond à Crohn's Journey (par Health Journey Labs) : l' enregistrement quotidien enregistre les symptômes physiques, le sommeil, l'exercice et les facteurs externes, et le Journal quotidien prend une entrée de texte et vocale libre pour ce que la journée a limité et où vous étiez.
Tableau pour les séjours à l'étranger avec la maladie de Crohn : lieu, symptômes et médecin local
Un tableau de voyage permet de garder le lieu, les symptômes et les contacts de soins sur une seule page, qui est la page dont vous aurez besoin lorsqu'un clinicien à l'étranger vous demandera votre histoire.
Time-abroad table, by Crohn's Journey
| Colonne | Que faut-il écrire ? | Pourquoi cela aide |
|---|---|---|
| Lieu et dates | Ville, pays et dates de votre séjour | Indique où chaque note a été écrite |
| Clinicien à domicile | Nom, clinique et comment les contacter | Permet à un clinicien local de contacter votre équipe |
| Soins locaux | La clinique ou le clinicien que vous avez trouvé, et comment le contacter | Répond à la liste des sources conseillées |
| Symptômes | Notes et douleurs intestinales en termes simples, par jour | Indique vos résultats à chaque place |
| Qu'est-ce qui a changé ? | Une nouvelle routine, une longue journée de voyage ou une nuit tardive | Enregistre le contexte sans deviner |
Même un tableau avec une seule ligne par séjour constitue une page utile.
Remplissez la colonne des soins locaux avant de partir, car il est plus facile de faire des recherches depuis chez vous. Ajoutez l'adresse, les indications pour se rendre à la clinique et la langue dans laquelle elle travaille, si vous la connaissez.
Conservez une version papier et une version sur votre téléphone. Un professionnel de santé qui ne voit qu'une seule page avec votre nom, votre équipe, vos notes récentes et vos contacts locaux peut s'orienter rapidement, et vous évitez ainsi de devoir tout raconter.
votre pays d'origine, afin de faciliter la comparaison. Si vous séjournez dans plusieurs endroits, créez une ligne par lieu plutôt qu'une seule pour l'ensemble du voyage. Les lignes courtes sont plus lisibles et permettent au professionnel de santé d'identifier rapidement le lieu auquel se rapporte une note.
Dans Crohn's Journey, Mon équipe de soins conserve les noms des cliniciens et de brèves notes de visite, et les formulaires guidés dans l' enregistrement quotidien contiennent les questions clés, de sorte que le tableau et les entrées quotidiennes partagent la même formulation.
Cinq étapes pour préparer une liste de cliniciens atteints de la maladie de Crohn pour un séjour à l'étranger
Les sources conseillent une liste de cliniciens locaux, et cinq étapes transforment ce conseil en une tâche que vous pouvez accomplir.
Clinician list steps, by Crohn's Journey
- Demandez à votre médecin traitant quel type de spécialiste vous pourriez avoir besoin à l'étranger et ce qu'il faut dire si vous en avez besoin.
- Recherchez les cliniques à proximité de votre lieu de séjour et notez leurs noms, adresses et moyens de les contacter.
- Écrivez le numéro d'urgence local du pays et ajoutez le nom de l'hôpital le plus proche.
- Ajoutez les coordonnées de votre médecin traitant et un résumé d'une page de vos antécédents.
- Partagez la liste avec quelqu'un qui sera avec vous et gardez-en une copie sur papier.
La première étape est primordiale, car votre équipe soignante connaît vos antécédents et peut vous conseiller sur les symptômes à surveiller. Les étapes deux et trois permettent d'établir la liste recommandée par la fondation, et la quatrième étape garantit que tout professionnel de santé local puisse contacter les personnes qui vous connaissent. Le guide pour commencer le suivi des symptômes de la maladie de Crohn couvre les informations de base quotidiennes pour la page récapitulative. À partir de Crohn's Journey, nous vous recommandons de compléter la liste avant votre consultation, afin de pouvoir la lui montrer et lui demander des corrections.
Avec Crohn's Journey, Mon équipe de soins contient les noms des cliniciens et la préparation de la visite, et Doctor Report exporte un résumé d'une page des dates, du contexte des selles et des repas, des symptômes et de la façon dont vous avez fonctionné pour l'étape quatre.
Symptômes au pays et à l'étranger comparés à ceux de la maladie de Crohn
Une grille de comparaison vous aide, vous et votre clinicien, à voir si un changement de symptômes fait suite à un changement de lieu ou de routine.
Table of home and abroad, by Crohn's Journey
| Mesure | À la maison | À l'étranger |
|---|---|---|
| Notes sur les intestins | Nombre et forme typiques | Comptez et formez chaque jour |
| Douleur | Niveau habituel de 0 à 10 | Niveau chaque jour |
| Sommeil | Heures habituelles | Heures chaque nuit |
| Énergie | Numéro habituel | Nombre chaque jour |
| Qu'est-ce qui était différent | Rien, comme point de départ | Jours de voyage, nouvelle routine, nuits tardives |
Remplissez la colonne « à la maison » avant votre départ, en utilisant deux ou trois semaines de vos relevés habituels. Cette colonne sert de référence et permet de visualiser tout changement.
Remplissez ensuite la colonne « à l’étranger » pour les premières semaines. Une différence peut être liée à vos cycles habituels ou à un changement de routine, et la grille ne permet pas de le déterminer. Elle fournit les deux colonnes au clinicien, qui tranche.
Le guide sur la durée d'une poussée de Crohn et sur ce qu'il faut consigner peut vous aider à décrire une série de symptômes dans les mêmes termes, chez vous et à l'étranger.
Relisez le tableau après quelques semaines. Si les deux colonnes sont identiques, c'est une information utile à noter. Si elles diffèrent, notez les dates et communiquez-les à un professionnel de santé, qu'il soit près de chez vous ou à domicile.
Si vos symptômes évoluent brutalement, contactez rapidement un médecin en vous aidant de la liste que vous avez préparée. En cas de douleur intense, de difficultés respiratoires, d'évanouissement ou si vous ressentez un danger immédiat, appelez les services d'urgence locaux.
L' enregistrement quotidien dans Crohn's Journey enregistre les symptômes physiques, le sommeil et les facteurs externes au jour le jour, et les connaissances et les corrélations se renforcent à mesure que l'historique partagé s'étoffe, de sorte que les semaines à domicile et les semaines à l'étranger peuvent être lues en une seule image.
Liste de vérification avant le départ en cas de maladie de Crohn et visite chez le clinicien
Une courte liste de vérification permet de passer une dernière semaine sereine avant le départ. Cochez chaque ligne et ajoutez les vôtres.
Pre-departure list, by Crohn's Journey
- Visite chez mon clinicien prévue au moins 4 à 6 semaines avant mon départ.
- Questions pour la visite notées, les plus importantes en premier.
- Un résumé d'une page de mon histoire et de mes notes récentes, sur papier et sur mon téléphone.
- Liste des cliniques locales et du numéro d'urgence local pour chaque lieu où je séjournerai.
- Coordonnées du clinicien à domicile sur la même page.
- Semaines de référence enregistrées dans la colonne « à domicile » du tableau.
- Dates et résultats des tests rassemblés en un seul endroit.
- Une personne qui connaît mes projets et où se trouve la liste.
Le délai de 4 à 6 semaines indiqué en premier lieu (CDC) est important : tout le reste de la liste de contrôle est plus facile à vérifier une fois cette consultation effectuée. Apportez la liste lors de votre rendez-vous et demandez à votre médecin de la consulter (liste de contrôle Crohn's Journey).
Omettez les éléments qui ne sont pas pertinents pour vos projets et ajoutez ceux que votre clinicien vous suggère. Cette liste vous appartient ; une liste courte et complète vaut mieux qu’une longue liste incomplète.
Rangez la liste de contrôle avec le tableau, afin que le plan complet soit au même endroit lorsque vous en avez besoin.
Pour la visite, Mon équipe de soins dans Crohn's Journey conserve la préparation de la visite avec ce qu'il faut demander et apporter, et le Doctor Report exporte un résumé d'une page que vous pouvez remettre à votre clinicien avant de partir.
Transmettre à votre médecin traitant des notes sur la maladie de Crohn prises à l'étranger
Lorsque le séjour prend fin, ou lorsque vous revenez pour une visite, les notes deviennent le pont entre deux lieux.
Commencez par utiliser le tableau. Parcourez la colonne « à l'étranger », de la première à la dernière semaine, et rédigez une phrase résumant l'évolution : situation similaire à celle à domicile, amélioration, aggravation ou situation contrastée. Notez les dates auxquelles vous avez constaté des changements, ainsi que les éléments qui différaient à ces moments-là.
Ensuite, consultez la liste des symptômes pour les soins locaux que vous avez reçus. Notez les propos du professionnel de santé local sur une ligne datée et apportez tous les documents ou résultats qui vous ont été remis. Votre médecin traitant pourra ainsi prendre connaissance des soins prodigués et décider de la suite.
les nouvelles dates, et conservez-le avec les anciens. Regrouper quelques séjours permet de voir comment vous vous en sortez dans différents contextes, ce qui est utile pour planifier le prochain.
Si quelque chose a mal tourné, décrivez-le simplement. Si tout s'est bien passé, notez-le aussi, en précisant ce qui a contribué à ce succès. Dans les deux cas, vous et votre équipe apprendrez des choses sur vos habitudes de voyage .
Le guide pour le suivi des analyses de laboratoire de la maladie de Crohn, ainsi que des semaines de poussée et de fatigue, couvre les dates de test qu'un clinicien peut demander après un séjour à l'étranger.
Apportez une page et le tableau, et laissez le clinicien demander plus.
Au fil des mois, Crohn's Journey rassemble les notes sur les intestins, la douleur, le sommeil et l'énergie dans un seul enregistrement daté, et Journal quotidien conserve ce que chaque clinicien a dit sous forme de texte ou de voix, de sorte que les notes de l'étranger restent attachées à leurs dates.
Comment Crohn's Journey peut aider
Un dossier contenant un tableau imprimé et la liste des cliniciens peut servir de base au plan de traitement, et beaucoup de personnes commencent ainsi. Si vous souhaitez enregistrer quotidiennement vos consultations, en France et à l'étranger, dans un historique daté, le guide des meilleures applications pour la maladie de Crohn compare les options afin que vous puissiez choisir celle qui vous convient.
Crohn's Journey est une application de suivi personnel de la maladie de Crohn proposée par Health Journey Labs sur l'App Store et Google Play. Elle vous permet de consigner vos observations sur votre transit intestinal et le contexte quotidien dans des entrées datées, consultables où que vous soyez. Après quelques semaines à l'étranger, cet historique permet à votre médecin de suivre votre état de santé dans chaque lieu. Vous trouverez ci-dessous la description de ses fonctionnalités et leur utilité.
- Stool Tracker (Échelle de Bristol) — Forme des selles (échelle de Bristol), urgence ou charge des toilettes, marques courtes ; à lire avec la douleur, les repas, l'énergie.
- Suivi alimentaire — Consigne les lignes de repas ou de boisson ; à lire avec la douleur, l'urgence, l'énergie, les selles, le sommeil.
- Flare Tracker — Les journaux signalent une journée clairement pire que la semaine difficile habituelle, début, intensité, brève note ; à lire avec l'historique sur plusieurs semaines (pic ponctuel vs modèle répétitif).
- Bilan quotidien — Enregistre les symptômes physiques, l'état émotionnel, la nutrition, le sommeil, l'exercice, les médicaments, les facteurs externes ; à lire avec le reste de l'historique enregistré.
- Journal quotidien — Enregistre les notes en texte libre, les entrées vocales ; éléments spécifiques à l'application : ce qui était limité dans la journée, les plans des toilettes, les conversations avec le partenaire, les débriefings de visite, la culpabilité restante après avoir annulé ; à lire avec les scores et autres historiques enregistrés (ajoute du contexte).
- Suivi du poids — Enregistre les notes sur la balance ou le corps, la perte de poids, la nutrition ou les pesées en clinique lorsqu'elles sont supervisées par un clinicien ; lu en même temps que les selles, les repas, l'énergie, le sommeil.
- Mes médicaments — Enregistre les noms des médicaments, l'heure, la dose ; éléments spécifiques à l'application : produits biologiques, stéroïdes, autres options que vous utilisez réellement ; à lire avec les semaines de selles, la douleur, le sommeil, le reste de l'historique suivi.
- Mes laboratoires — Enregistre les dates des résultats ; éléments spécifiques à l'application : numération sanguine, tests de selles, calprotectine, imagerie, autres tests ; à lire conjointement avec les symptômes, la fonction.
- Objectifs hebdomadaires — Consigne un petit objectif, s'il a été atteint ; à lire en même temps que les bilans réels.
- Apprendre — Consigne de courts sujets éducatifs, des invites ; éléments spécifiques à l'application : alertes, rythme, charge de toilettes, préparation de visite ; lire en même temps que vos propres semaines enregistrées.
- Compagnons IA — Journal Clara (discussion générale), compagnons spécialisés ; éléments spécifiques à l'application : connaissances, forme physique, nutrition, relations ; lus ensemble avec votre historique enregistré (les compagnons le voient déjà) ; utilisés pour : formulation de visite ; un script de partenaire calme ; une phrase douce pour reporter ; une oreille attentive après une dure journée aux toilettes.
- Mes évaluations — Journal des vérifications structurées au-delà des scores quotidiens, de la vie d'intégration et du contexte social ; lues avec l'historique en cours.
- Mon équipe de soins — Consigne les cliniciens, notes de visite brèves ; éléments spécifiques à l'application : a tendance à poser principalement des questions sur le nombre de selles plutôt que sur leur fonction ; à lire avec l'historique enregistré ; utilisé pour : la préparation de la visite (quoi demander et apporter) ; les notes pendant la visite ; la révision après.
- Doctor Report — Consigne un résumé d'une page exporté de l'historique enregistré ; éléments spécifiques à l'application : dates, contexte des selles et des repas, symptômes, comment vous avez fonctionné ; à lire avec l'historique déjà enregistré.
- Suivi des règles — Enregistre les dates de début et de fin, le flux, l'intensité ou la légèreté des saignements ; à lire avec la douleur, les selles, l'énergie, tout ce qui est enregistré.
Tout ce que vous enregistrez constitue un historique , et les informations recueillies s'affinent au fur et à mesure que cet historique s'étoffe. Les symptômes personnalisés vous permettent d'ajouter vos propres étiquettes.
Nous produisons Crohn's Journey à Health Journey Labs. Ce guide est informatif et ne remplace pas un avis médical. Le diagnostic, les décisions relatives aux médicaments et les décisions concernant les soins urgents relèvent de votre médecin traitant.
Sources
- Fondation Crohn et Colite : Voyager avec IBD
- CDC Santé des voyageurs : Voyageurs atteints de maladies chroniques
- NIDDK : Symptômes et causes de la maladie de Crohn
- CDC : Notions de base sur la maladie de Crohn
- Fondation Crohn et Colite : Symptômes
FAQ
Les réponses ci-dessous s'appuient sur les sources citées dans ce guide, et l'application qu'elles mentionnent est Crohn's Journey (par Health Journey Labs).
Quand dois-je consulter mon médecin avant un long voyage ?
CDC Les recommandations aux voyageurs souffrant de maladies chroniques suggèrent de prendre rendez-vous avec un professionnel de santé ou un spécialiste en médecine des voyages au moins un mois et demi avant le départ. Cela laisse le temps de poser des questions et de rassembler les documents nécessaires.
Mon équipe de soins dans Crohn's Journey conserve la préparation de la visite avec ce qu'il faut demander et apporter, de sorte que vos questions pour la visite de pré-voyage sont écrites à un seul endroit et prêtes des semaines avant la date.
Pourquoi dresser une liste de médecins locaux ?
La Fondation Crohn et Colite recommande une liste de médecins ou de spécialistes locaux pour chaque région que vous visiterez, à titre d'information et pour votre tranquillité d'esprit. Elle couvre également les soins courants en cas de long séjour .
Le Doctor Report dans Crohn's Journey exporte un résumé d'une page des dates, du contexte des selles et des repas, des symptômes et de votre fonctionnement, que vous pouvez joindre à la liste pour un clinicien local.
Quels sont les symptômes courants de la maladie de Crohn ?
NIDDK , les symptômes les plus fréquents sont la diarrhée, les crampes et douleurs abdominales, et la perte de poids. Un médecin pourra vous indiquer lesquels vous concernent et lesquels nécessitent une prise en charge rapide.
À partir de Crohn's Journey, l'enregistrement quotidien des symptômes physiques est enregistré jour par jour, de sorte que les entrées concernant les intestins et la douleur que vous apportez à un clinicien à l'étranger suivent la même forme que celles que vous conservez à domicile.
Mes symptômes peuvent-ils changer lorsque je voyage ?
Les symptômes apparaissent par vagues selon le schéma CDC, et un changement de routine peut coïncider avec une modification des symptômes. Un dossier daté, établi avant et pendant le séjour, permet au clinicien de faire une comparaison .
Dans Crohn's Journey, la vue calendrier colore les semaines en fonction de l'intensité, de sorte que les semaines à l'étranger et les semaines à la maison apparaissent sous forme de bandes de couleur, et les entrées derrière chaque semaine contiennent les détails.
Que doit contenir un tableau de temps passé à l'étranger ?
Notez le lieu et les dates, votre médecin traitant, les soins locaux que vous avez trouvés, vos symptômes jour après jour et leur évolution. Une seule ligne par séjour constitue déjà une page utile. Ces informations restent identiques sur chaque page.
Avec Crohn's Journey, les formulaires guidés dans l'enregistrement quotidien contiennent les questions clés et les symptômes personnalisés vous permettent d'ajouter vos propres étiquettes, de sorte que chaque colonne peut être suivie dans les mêmes termes à domicile et à l'étranger.
Comment faire la différence entre une poussée et un changement de routine ?
Un simple relevé ne permet pas de trancher ; c'est au médecin de prendre une décision. Ce qui est utile, c'est de disposer d'une base de référence (votre état habituel à domicile), d'un suivi quotidien à l'étranger et de notes sur les changements observés, afin de pouvoir comparer les deux périodes.
À partir de Crohn's Journey, le Flare Tracker enregistre le début, l'intensité et une courte note pour une journée clairement pire qu'une semaine habituelle, de sorte qu'une journée difficile à l'étranger est notée avec sa date et son contexte.
Que dois-je inclure dans une liste de vérification avant le départ ?
Incluez la visite réservée, les questions écrites, un résumé d'une page, les cliniques locales et le numéro d'urgence, les coordonnées de votre médecin traitant, les semaines de référence, les dates des tests et une personne connaissant le plan de traitement. Supprimez toute information non pertinente pour votre voyage.
Dans Crohn's Journey, Mon équipe de soins contient la préparation de la visite et Doctor Report exporte le résumé, donc deux éléments de la liste de contrôle proviennent d'entrées que vous conservez déjà au cours des semaines précédant votre départ.
Comment trouver le numéro d'urgence local ?
également le nom de l'hôpital le plus proche. Partagez cette liste avec une personne qui vous accompagnera. Cela facilitera la lecture de vos notes par le personnel médical.
Le Journal quotidien dans Crohn's Journey accepte la saisie de texte et de voix libre, de sorte qu'une note sur le numéro ou une clinique que vous avez trouvée peut être enregistrée dans votre historique et copiée sur la liste papier.
Que devrais-je rapporter à mon propre clinicien ?
Munissez-vous du tableau comparatif (domicile/étranger), de votre résumé en une phrase sur l'évolution, ainsi que de toute note concernant les soins reçus sur place et des documents qui vous ont été remis. Veillez à ce que ces informations tiennent sur des pages concises, qu'un médecin très occupé puisse consulter rapidement.
À partir de Crohn's Journey, le Doctor Report est construit à partir de l'historique que vous avez déjà enregistré, de sorte que le résumé de votre séjour à l'étranger prend forme à partir des entrées quotidiennes au lieu d'être reconstruit sur le vol de retour.
Devrais-je noter ce que je ressens chez moi avant de partir ?
Oui, deux ou trois semaines de données habituelles permettent d'établir la colonne de référence du tableau. Cette colonne met en évidence tout changement survenu à l'étranger et offre au clinicien un point de comparaison. Elle permet de conserver l'ordre des séjours.
Crohn's Journey , chaque entrée quotidienne s'intègre à un historique partagé, et ses analyses et corrélations s'enrichissent au fil du temps. Ainsi, vos semaines passées à domicile servent de point de comparaison pour vos voyages ultérieurs, facilitant ainsi la planification de votre prochain séjour.
Combien de temps dois-je conserver les billets provenant de l'étranger ?
, quelques séjours ensemble permettront de voir comment vous vous en sortez dans différents contextes. Cet historique sera utile pour planifier le prochain séjour avec votre clinicien. Classez-les par ordre chronologique.
Crohn's Journey , les entrées restent dans un seul historique daté, ce qui permet de consulter les séjours plus anciens à côté des plus récents, et la vue calendrier facilite la recherche des semaines. Le résumé reste ainsi concis.
Une application ou un chatbot peut-il me trouver un clinicien à l'étranger ?
Seules les recherches dans les cliniques locales et les conseils de votre médecin traitant peuvent vous aider. Une application ou un chat avec IA peut vous aider à organiser vos rendez-vous et à préparer les questions à poser avant votre départ .
Les compagnons IA de Crohn's Journey voient déjà votre historique enregistré, ils peuvent donc vous aider à formuler des questions pour la visite de pré-voyage à partir de vos propres entrées, tandis que le choix des soins reste entre vous et vos cliniciens.
Que faire si je me sens très mal à l'étranger ?
En cas de fortes douleurs abdominales, de difficultés respiratoires, d'évanouissement, de sensation de danger ou de tout changement inquiétant, appelez les urgences locales ou contactez une clinique à proximité. Vous pourrez ensuite contacter votre médecin traitant dès que vous serez en sécurité.
Crohn's Journey enregistre la date signalée et votre description côte à côte, afin que le professionnel de santé que vous contacterez sache ce qui a changé et à quel moment. Le fait de le noter une seule fois vous permettra de le lire à voix haute le moment venu.
Dois-je m'inquiéter pour ma vie privée lorsque je surveille mes symptômes ?
Les informations concernant la fréquence des passages aux toilettes, l'aspect des selles ou les épisodes d'urgence sont des données extrêmement personnelles. Utilisez un code d'accès, évitez d'utiliser des ordinateurs partagés et n'imprimez que les lignes récapitulatives dont votre équipe de gastro-entérologie a besoin pour la consultation.
Crohn's Journey constituent vos propres notes de santé. La politique de confidentialité de l'application décrit comment ces données sont stockées et traitées. Cet article fournit des informations générales et ne constitue pas un avis médical.